diff --git a/app/post/routes.py b/app/post/routes.py
index b364580e..cc9f8957 100644
--- a/app/post/routes.py
+++ b/app/post/routes.py
@@ -15,8 +15,8 @@ from app.community.util import save_post, send_to_remote_instance
 from app.inoculation import inoculation
 from app.post.forms import NewReplyForm, ReportPostForm, MeaCulpaForm
 from app.community.forms import CreateLinkForm, CreateImageForm, CreateDiscussionForm, CreateVideoForm, CreatePollForm
-from app.post.util import post_replies, get_comment_branch, post_reply_count, tags_to_string, url_has_paywall, \
-    generate_paywall_bypass_link, body_has_no_paywall_link
+from app.post.util import post_replies, get_comment_branch, post_reply_count, tags_to_string, url_needs_archive, \
+    generate_archive_link, body_has_no_archive_link
 from app.constants import SUBSCRIPTION_MEMBER, SUBSCRIPTION_OWNER, SUBSCRIPTION_MODERATOR, POST_TYPE_LINK, \
     POST_TYPE_IMAGE, \
     POST_TYPE_ARTICLE, POST_TYPE_VIDEO, NOTIF_REPLY, NOTIF_POST, POST_TYPE_POLL
@@ -300,10 +300,10 @@ def show_post(post_id: int):
             else:
                 poll_form = True
 
-    # Bypass paywalls link
-    bypass_paywall_link = None
-    if post.type == POST_TYPE_LINK and body_has_no_paywall_link(post.body_html) and url_has_paywall(post.url):
-        bypass_paywall_link = generate_paywall_bypass_link(post.url)
+    # Archive.ph link
+    archive_link = None
+    if post.type == POST_TYPE_LINK and body_has_no_archive_link(post.body_html) and url_needs_archive(post.url):
+        archive_link = generate_archive_link(post.url)
 
     response = render_template('post/post.html', title=post.title, post=post, is_moderator=is_moderator, community=post.community,
                            breadcrumbs=breadcrumbs, related_communities=related_communities, mods=mod_list,
@@ -312,7 +312,7 @@ def show_post(post_id: int):
                            description=description, og_image=og_image, POST_TYPE_IMAGE=constants.POST_TYPE_IMAGE,
                            POST_TYPE_LINK=constants.POST_TYPE_LINK, POST_TYPE_ARTICLE=constants.POST_TYPE_ARTICLE,
                            POST_TYPE_VIDEO=constants.POST_TYPE_VIDEO, POST_TYPE_POLL=constants.POST_TYPE_POLL,
-                           autoplay=request.args.get('autoplay', False), bypass_paywall_link=bypass_paywall_link,
+                           autoplay=request.args.get('autoplay', False), archive_link=archive_link,
                            noindex=not post.author.indexable, preconnect=post.url if post.url else None,
                            recently_upvoted=recently_upvoted, recently_downvoted=recently_downvoted,
                            recently_upvoted_replies=recently_upvoted_replies, recently_downvoted_replies=recently_downvoted_replies,
diff --git a/app/post/util.py b/app/post/util.py
index 19a2b6b5..7aa3d9c5 100644
--- a/app/post/util.py
+++ b/app/post/util.py
@@ -81,14 +81,14 @@ def tags_to_string(post: Post) -> str:
         return ', '.join([tag.name for tag in post.tags])
 
 
-def body_has_no_paywall_link(body):
+def body_has_no_archive_link(body):
     if body:
         return 'https://archive.' not in body and 'https://12ft.io' not in body
     else:
         return True
 
 
-def url_has_paywall(url) -> bool:
+def url_needs_archive(url) -> bool:
     paywalled_sites = ['washingtonpost.com', 'nytimes.com', 'wsj.com', 'economist.com', 'ft.com', 'telegraph.co.uk',
                        'bild.de', 'theatlantic.com', 'lemonde.fr', 'nzherald.co.nz']
     if url:
@@ -102,5 +102,5 @@ def url_has_paywall(url) -> bool:
         return False
 
 
-def generate_paywall_bypass_link(url) -> bool:
+def generate_archive_link(url) -> bool:
     return 'https://archive.ph/' + url
diff --git a/app/templates/post/_post_full.html b/app/templates/post/_post_full.html
index c6ebc741..01c5b79c 100644
--- a/app/templates/post/_post_full.html
+++ b/app/templates/post/_post_full.html
@@ -144,8 +144,8 @@
             {% endif -%}
             <div class="post_body">
                 {{ post.body_html|community_links|safe if post.body_html else '' }}
-                {% if bypass_paywall_link -%}
-                    <p><a href="{{ bypass_paywall_link }}">{{ _('Bypass paywall') }}</a></p>
+                {% if archive_link -%}
+                    <p><a href="{{ archive_link }}">{{ _('Archive.ph link') }}</a></p>
                 {% endif -%}
             </div>
             {% if post.type == POST_TYPE_POLL -%}