msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: piefed\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "POT-Creation-Date: 2024-03-17 19:06+1300\n" "PO-Revision-Date: 2024-04-09 00:36\n" "Last-Translator: \n" "Language: lt\n" "Language-Team: Lithuanian\n" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && (n%100>19 || n%100<11) ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=9) && (n%100>19 || n%100<11) ? 1 : n%1!=0 ? 2: 3);\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Generated-By: Babel 2.12.1\n" "X-Crowdin-Project: piefed\n" "X-Crowdin-Project-ID: 657446\n" "X-Crowdin-Language: lt\n" "X-Crowdin-File: messages.po\n" "X-Crowdin-File-ID: 2\n" #: app/__init__.py:26 msgid "Please log in to access this page." msgstr "Kad patekti į šį puslapį, turite užsiregistruoti." #: app/cli.py:238 app/main/routes.py:300 msgid "[PieFed] You have unread notifications" msgstr "[PieFed] Yra neperskaitytų pranešimų" #: app/email.py:16 msgid "[PieFed] Reset Your Password" msgstr "[PieFed] Priminti slaptažodį" #: app/email.py:26 msgid "[PieFed] Please verify your email address" msgstr "[PieFed] Reikalinga patikrinti el. pašto adresą" #: app/email.py:34 msgid "Your application has been approved - welcome to PieFed" msgstr "Paraiška buvo patvirtinta - sveikiname prisijungus prie PieFed" #: app/email.py:34 msgid "Welcome to PieFed" msgstr "Sveiki atvykę į PieFed" #: app/activitypub/util.py:1205 app/post/routes.py:85 app/post/routes.py:472 #, python-format msgid "Reply from %(name)s on %(post_title)s" msgstr "%(name)s atsakė į %(post_title)s" #: app/admin/forms.py:13 app/admin/forms.py:97 app/community/forms.py:18 #: app/templates/community/community_mod_list.html:30 #: app/templates/user/filters.html:29 app/templates/user/filters.html:70 #: app/templates/user/filters.html:88 app/templates/user/filters.html:106 #: app/templates/user/filters.html:124 app/user/forms.py:89 msgid "Name" msgstr "Vardas" #: app/admin/forms.py:14 msgid "Tagline" msgstr "Šūkis" #: app/admin/forms.py:15 msgid "Icon" msgstr "Ikonėlė" #: app/admin/forms.py:18 msgid "Sidebar" msgstr "Šoninė juosta" #: app/admin/forms.py:19 msgid "Legal information" msgstr "Teisinė informacija" #: app/admin/forms.py:20 app/admin/forms.py:36 app/admin/forms.py:44 #: app/admin/forms.py:81 app/admin/forms.py:100 app/admin/forms.py:126 #: app/admin/forms.py:188 app/community/forms.py:56 app/community/forms.py:95 #: app/user/forms.py:99 msgid "Save" msgstr "Išsaugoti" #: app/admin/forms.py:24 msgid "Enable downvotes" msgstr "Įjungti neigiamus taškus" #: app/admin/forms.py:25 msgid "Allow local image posts" msgstr "Leisti įkelti paveikslėlius į šį serverį" #: app/admin/forms.py:26 msgid "Days to cache images from remote instances for" msgstr "Kiek dienų kešuoti paveikslėlius iš nuotolusių serverių" #: app/admin/forms.py:27 msgid "Allow NSFW communities" msgstr "Rodyti NSFW bendruomenes" #: app/admin/forms.py:28 msgid "Allow NSFL communities and posts" msgstr "Rodyti NSFL bendruomenes ir pranešimus" #: app/admin/forms.py:29 msgid "Only admins can create new local communities" msgstr "Tik administratoriai gali kurti bendruomenes šiame serveryje" #: app/admin/forms.py:30 msgid "Notify admins about reports, not just moderators" msgstr "Siųsti skundus ir administratoriams, ne tik moderatoriams" #: app/admin/forms.py:31 msgid "Open" msgstr "Atvira" #: app/admin/forms.py:31 msgid "Require application" msgstr "Reikalinga paraiška" #: app/admin/forms.py:31 msgid "Closed" msgstr "Uždara" #: app/admin/forms.py:32 msgid "Registration mode" msgstr "Registracijos reikalavimai" #: app/admin/forms.py:33 msgid "Question to ask people applying for an account" msgstr "Žmonėms, kurie nori susikurti paskyrą, užduoti šį klausimą" #: app/admin/forms.py:34 msgid "Log ActivityPub JSON for debugging" msgstr "" #: app/admin/forms.py:35 msgid "Default theme" msgstr "Numatytoji tema" #: app/admin/forms.py:40 msgid "Allowlist instead of blocklist" msgstr "" #: app/admin/forms.py:41 msgid "Allow federation with these instances" msgstr "" #: app/admin/forms.py:42 msgid "Blocklist instead of allowlist" msgstr "" #: app/admin/forms.py:43 msgid "Deny federation with these instances" msgstr "" #: app/admin/forms.py:48 app/community/forms.py:42 app/community/forms.py:80 #: app/community/forms.py:82 app/community/forms.py:86 msgid "Title" msgstr "Pavadinimas" #: app/admin/forms.py:49 app/admin/forms.py:98 app/community/forms.py:19 msgid "Url" msgstr "" #: app/admin/forms.py:50 app/community/forms.py:20 app/community/forms.py:43 msgid "Description" msgstr "Aprašymas" #: app/admin/forms.py:51 app/community/forms.py:21 app/community/forms.py:44 msgid "Icon image" msgstr "Piktogramos paveikslėlis" #: app/admin/forms.py:52 app/community/forms.py:22 app/community/forms.py:45 msgid "Banner image" msgstr "Banerio paveiksliukas" #: app/admin/forms.py:53 app/community/forms.py:23 app/community/forms.py:46 msgid "Rules" msgstr "Taisyklės" #: app/admin/forms.py:54 app/community/forms.py:47 msgid "Porn community" msgstr "" #: app/admin/forms.py:55 msgid "Banned - no new posts accepted" msgstr "" #: app/admin/forms.py:56 app/community/forms.py:48 msgid "Only accept posts from current instance" msgstr "" #: app/admin/forms.py:57 app/community/forms.py:49 msgid "Only moderators can post" msgstr "" #: app/admin/forms.py:58 app/community/forms.py:50 msgid "New moderators wanted" msgstr "" #: app/admin/forms.py:59 msgid "Posts show on home page" msgstr "" #: app/admin/forms.py:60 msgid "Posts can be popular" msgstr "" #: app/admin/forms.py:61 msgid "Posts show in All list" msgstr "" #: app/admin/forms.py:62 msgid "Low quality / toxic - upvotes in here don't add to reputation" msgstr "" #: app/admin/forms.py:63 msgid "Forever" msgstr "" #: app/admin/forms.py:64 msgid "1 week" msgstr "" #: app/admin/forms.py:65 msgid "2 weeks" msgstr "" #: app/admin/forms.py:66 msgid "1 month" msgstr "" #: app/admin/forms.py:67 msgid "2 months" msgstr "" #: app/admin/forms.py:68 msgid "3 months" msgstr "" #: app/admin/forms.py:69 msgid "6 months" msgstr "" #: app/admin/forms.py:70 msgid "1 year" msgstr "" #: app/admin/forms.py:71 msgid "2 years" msgstr "" #: app/admin/forms.py:72 msgid "5 years" msgstr "" #: app/admin/forms.py:73 msgid "10 years" msgstr "" #: app/admin/forms.py:75 msgid "Retain content" msgstr "" #: app/admin/forms.py:76 app/community/forms.py:51 msgid "Topic" msgstr "" #: app/admin/forms.py:77 app/community/forms.py:52 #: app/templates/community/_community_nav.html:23 msgid "List" msgstr "" #: app/admin/forms.py:78 app/community/forms.py:53 msgid "Masonry" msgstr "" #: app/admin/forms.py:79 app/community/forms.py:54 msgid "Wide masonry" msgstr "" #: app/admin/forms.py:80 app/community/forms.py:55 msgid "Layout" msgstr "Išdėstymas" #: app/admin/forms.py:87 app/community/forms.py:32 msgid "Url is required." msgstr "" #: app/admin/forms.py:91 app/community/forms.py:36 msgid "- cannot be in Url. Use _ instead?" msgstr "" #: app/admin/forms.py:99 msgid "Parent topic" msgstr "" #: app/admin/forms.py:104 app/auth/forms.py:10 app/auth/forms.py:17 #: app/community/forms.py:60 msgid "User name" msgstr "Vartotojo vardas" #: app/admin/forms.py:106 app/admin/forms.py:169 app/user/forms.py:14 msgid "Email address" msgstr "El. pašto adresas" #: app/admin/forms.py:107 app/auth/forms.py:11 app/auth/forms.py:20 #: app/auth/forms.py:74 msgid "Password" msgstr "Slaptažodis" #: app/admin/forms.py:109 app/auth/forms.py:22 app/auth/forms.py:76 msgid "Repeat password" msgstr "Pakartokite slaptažodį" #: app/admin/forms.py:110 app/admin/forms.py:168 app/user/forms.py:17 msgid "Bio" msgstr "Biografija" #: app/admin/forms.py:111 app/admin/forms.py:170 app/user/forms.py:18 msgid "Matrix User ID" msgstr "" #: app/admin/forms.py:112 app/admin/forms.py:171 app/user/forms.py:19 msgid "Avatar image" msgstr "" #: app/admin/forms.py:113 app/admin/forms.py:172 app/user/forms.py:20 msgid "Top banner image" msgstr "Reklaminio skydelio paveiksliukas" #: app/admin/forms.py:114 app/admin/forms.py:173 app/user/forms.py:21 msgid "This profile is a bot" msgstr "" #: app/admin/forms.py:115 app/admin/forms.py:174 msgid "Email address is verified" msgstr "" #: app/admin/forms.py:116 app/admin/forms.py:175 msgid "Banned" msgstr "" #: app/admin/forms.py:117 app/admin/forms.py:176 app/user/forms.py:34 msgid "Subscribe to email newsletter" msgstr "" #: app/admin/forms.py:118 app/admin/forms.py:177 app/user/forms.py:36 msgid "Hide posts by bots" msgstr "" #: app/admin/forms.py:119 app/admin/forms.py:178 app/user/forms.py:37 msgid "Show NSFW posts" msgstr "" #: app/admin/forms.py:120 app/admin/forms.py:179 app/user/forms.py:38 msgid "Show NSFL posts" msgstr "" #: app/admin/forms.py:121 app/admin/forms.py:183 msgid "User" msgstr "" #: app/admin/forms.py:122 app/admin/forms.py:184 msgid "Staff" msgstr "" #: app/admin/forms.py:123 app/admin/forms.py:185 app/admin/routes.py:29 #: app/templates/base.html:180 msgid "Admin" msgstr "" #: app/admin/forms.py:125 app/admin/forms.py:187 msgid "Role" msgstr "" #: app/admin/forms.py:131 app/auth/forms.py:32 msgid "An account with this email address already exists." msgstr "" #: app/admin/forms.py:135 app/auth/forms.py:36 msgid "User names cannot contain @." msgstr "" #: app/admin/forms.py:139 app/auth/forms.py:40 msgid "This username was used in the past and cannot be reused." msgstr "" #: app/admin/forms.py:141 app/auth/forms.py:42 msgid "An account with this user name already exists." msgstr "" #: app/admin/forms.py:144 app/auth/forms.py:45 msgid "A community with this name exists so it cannot be used for a user." msgstr "" #: app/admin/forms.py:151 app/admin/forms.py:164 app/auth/forms.py:52 #: app/auth/forms.py:65 msgid "This password is too common." msgstr "" #: app/admin/forms.py:161 app/auth/forms.py:62 msgid "This password is not secure." msgstr "" #: app/admin/forms.py:180 app/user/forms.py:40 msgid "Show profile in user list" msgstr "" #: app/admin/forms.py:181 msgid "Allow search engines to index this profile" msgstr "" #: app/admin/forms.py:182 app/user/forms.py:42 msgid "Manually approve followers" msgstr "" #: app/admin/forms.py:192 msgid "Subject" msgstr "" #: app/admin/forms.py:193 msgid "Body (text)" msgstr "" #: app/admin/forms.py:194 msgid "Body (html)" msgstr "" #: app/admin/forms.py:195 msgid "Test mode" msgstr "" #: app/admin/forms.py:196 app/admin/routes.py:732 msgid "Send newsletter" msgstr "" #: app/admin/routes.py:57 app/templates/admin/_nav.html:4 msgid "Site profile" msgstr "" #: app/admin/routes.py:102 app/templates/admin/_nav.html:5 msgid "Misc settings" msgstr "" #: app/admin/routes.py:133 msgid "Admin settings saved" msgstr "" #: app/admin/routes.py:143 msgid "Federation settings" msgstr "" #: app/admin/routes.py:165 msgid "ActivityPub Log" msgstr "" #: app/admin/routes.py:175 msgid "Activity JSON" msgstr "" #: app/admin/routes.py:210 app/community/routes.py:215 app/main/routes.py:181 #: app/post/routes.py:211 app/templates/admin/_nav.html:6 #: app/templates/list_communities.html:51 app/templates/user/filters.html:58 #: app/templates/user/notifications.html:66 #: app/templates/user/show_profile.html:130 msgid "Communities" msgstr "" #: app/admin/routes.py:262 app/admin/routes.py:358 app/admin/routes.py:383 #: app/admin/routes.py:578 app/community/routes.py:630 msgid "Saved" msgstr "" #: app/admin/routes.py:266 msgid "This is a remote community - most settings here will be regularly overwritten with data from the original server." msgstr "" #: app/admin/routes.py:283 app/community/routes.py:642 #: app/templates/community/community_edit.html:20 msgid "Edit community" msgstr "" #: app/admin/routes.py:302 app/community/routes.py:664 msgid "Community deleted" msgstr "" #: app/admin/routes.py:336 app/community/routes.py:201 app/post/routes.py:197 #: app/templates/admin/_nav.html:7 app/templates/base.html:134 #: app/templates/base.html:152 app/templates/topic/show_topic.html:14 msgid "Topics" msgstr "" #: app/admin/routes.py:361 app/templates/admin/topics.html:35 msgid "Add topic" msgstr "" #: app/admin/routes.py:389 msgid "Edit topic" msgstr "" #: app/admin/routes.py:404 msgid "Topic deleted" msgstr "" #: app/admin/routes.py:406 msgid "Cannot delete topic with communities assigned to it." msgstr "" #: app/admin/routes.py:433 app/templates/admin/_nav.html:8 msgid "Users" msgstr "" #: app/admin/routes.py:463 msgid "Problematic users" msgstr "" #: app/admin/routes.py:484 msgid "Bad posts" msgstr "" #: app/admin/routes.py:517 msgid "Registration approved." msgstr "" #: app/admin/routes.py:574 msgid "Permissions are cached for 50 seconds so new admin roles won't take effect immediately." msgstr "" #: app/admin/routes.py:582 msgid "This is a remote user - most settings here will be regularly overwritten with data from the original server." msgstr "" #: app/admin/routes.py:599 msgid "Edit user" msgstr "" #: app/admin/routes.py:664 msgid "User added" msgstr "" #: app/admin/routes.py:667 msgid "Add user" msgstr "" #: app/admin/routes.py:691 msgid "User deleted" msgstr "Naudotojas ištrintas" #: app/admin/routes.py:714 msgid "Reports" msgstr "Pranešimai" #: app/admin/util.py:125 msgid "None" msgstr "" #: app/auth/forms.py:12 msgid "Low bandwidth mode" msgstr "" #: app/auth/forms.py:13 msgid "Log In" msgstr "" #: app/auth/forms.py:18 app/auth/forms.py:19 app/auth/forms.py:69 msgid "Email" msgstr "" #: app/auth/forms.py:24 msgid "Why would you like to join this site?" msgstr "" #: app/auth/forms.py:27 app/auth/routes.py:140 app/templates/base.html:141 msgid "Register" msgstr "" #: app/auth/forms.py:70 msgid "Request password reset" msgstr "Prašykite nustatyti slaptažodį iš naujo" #: app/auth/forms.py:78 msgid "Set password" msgstr "Nustatykite slaptažodį" #: app/auth/routes.py:29 app/auth/routes.py:32 msgid "No account exists with that user name." msgstr "" #: app/auth/routes.py:36 msgid "Invalid password. Please reset your password." msgstr "" #: app/auth/routes.py:39 msgid "Invalid password" msgstr "" #: app/auth/routes.py:42 msgid "You have been banned." msgstr "" #: app/auth/routes.py:74 msgid "Login" msgstr "" #: app/auth/routes.py:97 msgid "Sorry, you cannot use that email address" msgstr "" #: app/auth/routes.py:99 msgid "Sorry, you cannot use that user name" msgstr "" #: app/auth/routes.py:106 #, python-format msgid "Your username contained special letters so it was changed to %(name)s." msgstr "" #: app/auth/routes.py:145 msgid "Account under review" msgstr "" #: app/auth/routes.py:150 app/templates/auth/check_email.html:8 msgid "Check your email" msgstr "" #: app/auth/routes.py:161 msgid "Sorry, you cannot use that email address." msgstr "" #: app/auth/routes.py:166 msgid "Check your email for a link to reset your password." msgstr "" #: app/auth/routes.py:169 msgid "No account with that email address exists" msgstr "" #: app/auth/routes.py:171 msgid "Reset Password" msgstr "" #: app/auth/routes.py:185 #, python-format msgid "Your password has been reset. Please use it to log in with user name of %(name)s." msgstr "" #: app/auth/routes.py:205 msgid "Thank you for verifying your email address." msgstr "" #: app/auth/routes.py:207 msgid "Email address validation failed." msgstr "" #: app/chat/forms.py:13 msgid "Message" msgstr "" #: app/chat/forms.py:14 msgid "Reply" msgstr "" #: app/chat/forms.py:18 app/post/forms.py:16 app/user/forms.py:60 msgid "Spam" msgstr "" #: app/chat/forms.py:19 app/post/forms.py:16 app/user/forms.py:61 msgid "Harassment" msgstr "" #: app/chat/forms.py:20 app/post/forms.py:17 app/user/forms.py:62 msgid "Threatening violence" msgstr "" #: app/chat/forms.py:21 app/user/forms.py:63 msgid "Promoting hate / genocide" msgstr "" #: app/chat/forms.py:22 app/post/forms.py:18 app/user/forms.py:64 msgid "Misinformation / disinformation" msgstr "" #: app/chat/forms.py:23 app/post/forms.py:19 app/user/forms.py:65 msgid "Racism, sexism, transphobia" msgstr "" #: app/chat/forms.py:24 app/post/forms.py:21 app/user/forms.py:68 msgid "Minor abuse or sexualization" msgstr "" #: app/chat/forms.py:25 app/post/forms.py:22 app/user/forms.py:69 msgid "Non-consensual intimate media" msgstr "" #: app/chat/forms.py:26 app/post/forms.py:23 app/user/forms.py:70 msgid "Prohibited transaction" msgstr "" #: app/chat/forms.py:26 app/post/forms.py:23 app/user/forms.py:70 msgid "Impersonation" msgstr "" #: app/chat/forms.py:27 app/post/forms.py:24 app/user/forms.py:71 msgid "Copyright violation" msgstr "" #: app/chat/forms.py:27 app/post/forms.py:24 app/user/forms.py:71 msgid "Trademark violation" msgstr "" #: app/chat/forms.py:28 app/post/forms.py:25 app/user/forms.py:72 msgid "Self-harm or suicide" msgstr "" #: app/chat/forms.py:29 app/community/forms.py:155 app/post/forms.py:26 #: app/user/forms.py:73 msgid "Other" msgstr "" #: app/chat/forms.py:30 app/community/forms.py:70 app/community/forms.py:157 #: app/post/forms.py:27 app/user/forms.py:74 msgid "Reason" msgstr "" #: app/chat/forms.py:31 app/community/forms.py:158 app/post/forms.py:28 #: app/user/forms.py:75 msgid "More info" msgstr "" #: app/chat/forms.py:33 app/community/forms.py:160 app/post/forms.py:30 #: app/templates/user/show_profile.html:56 app/user/forms.py:77 msgid "Report" msgstr "" #: app/chat/routes.py:49 #, python-format msgid "Chat with %(name)s" msgstr "" #: app/chat/routes.py:69 msgid "Send" msgstr "" #: app/chat/routes.py:79 app/templates/chat/new_message.html:14 #, python-format msgid "New message to \"%(recipient_name)s\"" msgstr "" #: app/chat/routes.py:124 msgid "Conversation deleted" msgstr "" #: app/chat/routes.py:135 msgid "Instance blocked." msgstr "" #: app/chat/routes.py:165 msgid "This conversation has been reported, thank you!" msgstr "" #: app/chat/routes.py:170 msgid "Report conversation" msgstr "" #: app/chat/util.py:58 #, python-format msgid "Message failed to send to %(name)s." msgstr "" #: app/chat/util.py:60 msgid "Message sent." msgstr "" #: app/community/forms.py:26 msgid "Create" msgstr "" #: app/community/forms.py:61 msgid "Add" msgstr "" #: app/community/forms.py:65 msgid "Community address" msgstr "" #: app/community/forms.py:66 app/search/routes.py:52 #: app/templates/base.html:193 app/templates/community/add_remote.html:13 #: app/templates/domain/domains.html:29 #: app/templates/domain/domains_blocked.html:29 app/templates/index.html:40 #: app/templates/list_communities.html:36 app/templates/search/results.html:38 msgid "Search" msgstr "" #: app/community/forms.py:71 msgid "Ban until" msgstr "" #: app/community/forms.py:72 msgid "Also delete all their posts" msgstr "" #: app/community/forms.py:73 msgid "Also delete all their comments" msgstr "" #: app/community/forms.py:74 app/templates/domain/domains_blocked.html:48 #: app/templates/user/show_profile.html:170 msgid "Ban" msgstr "" #: app/community/forms.py:78 app/templates/list_communities.html:56 msgid "Community" msgstr "" #: app/community/forms.py:81 app/community/forms.py:83 #: app/community/forms.py:88 app/post/forms.py:10 msgid "Body" msgstr "" #: app/community/forms.py:85 msgid "URL" msgstr "" #: app/community/forms.py:87 msgid "Alt text" msgstr "" #: app/community/forms.py:90 msgid "Image" msgstr "" #: app/community/forms.py:92 msgid "NSFW" msgstr "" #: app/community/forms.py:93 msgid "Gore/gross" msgstr "" #: app/community/forms.py:94 app/post/forms.py:11 #: app/templates/post/_post_notification_toggle.html:4 #: app/templates/post/_reply_notification_toggle.html:4 msgid "Notify about replies" msgstr "" #: app/community/forms.py:105 app/community/forms.py:109 #: app/community/forms.py:120 msgid "Title is required." msgstr "" #: app/community/forms.py:112 msgid "URL is required." msgstr "" #: app/community/forms.py:116 #, python-format msgid "Links to %(domain)s are not allowed." msgstr "" #: app/community/forms.py:123 msgid "File is required." msgstr "" #: app/community/forms.py:140 msgid "Images cannot be posted to local communities." msgstr "" #: app/community/forms.py:142 msgid "Poll not implemented yet." msgstr "" #: app/community/forms.py:149 msgid "Breaks instance rules" msgstr "" #: app/community/forms.py:150 msgid "Abandoned by moderators" msgstr "" #: app/community/forms.py:151 msgid "Cult" msgstr "" #: app/community/forms.py:152 msgid "Scam" msgstr "" #: app/community/forms.py:153 msgid "Alt-right pipeline" msgstr "" #: app/community/forms.py:154 app/post/forms.py:17 msgid "Hate / genocide" msgstr "" #: app/community/forms.py:172 app/community/routes.py:667 msgid "Delete community" msgstr "" #: app/community/routes.py:72 msgid "Your new community has been created." msgstr "" #: app/community/routes.py:78 app/templates/community/add_local.html:13 #: app/templates/community/community_edit.html:22 msgid "Create community" msgstr "" #: app/community/routes.py:102 msgid "Community not found." msgstr "" #: app/community/routes.py:104 msgid "Community not found. If you are searching for a nsfw community it is blocked by this instance." msgstr "" #: app/community/routes.py:107 #, python-format msgid "That community is banned from %(site)s." msgstr "" #: app/community/routes.py:110 msgid "Add remote community" msgstr "" #: app/community/routes.py:184 app/post/routes.py:180 #: app/templates/base.html:127 app/templates/base.html:129 #: app/templates/base.html:145 app/templates/base.html:147 #: app/templates/chat/conversation.html:36 #: app/templates/community/community_edit.html:13 #: app/templates/community/community_mod_list.html:13 #: app/templates/domain/domain.html:13 app/templates/topic/show_topic.html:13 #: app/templates/user/delete_account.html:13 #: app/templates/user/edit_filters.html:14 #: app/templates/user/edit_profile.html:14 #: app/templates/user/edit_settings.html:15 app/templates/user/filters.html:14 #: app/templates/user/notifications.html:13 app/templates/user/people.html:13 #: app/templates/user/show_profile.html:18 #: app/templates/user/show_profile.html:38 msgid "Home" msgstr "" #: app/community/routes.py:310 msgid "You cannot join this community" msgstr "" #: app/community/routes.py:326 msgid "There was a problem while trying to communicate with remote server. If other people have already joined this community it won't matter." msgstr "" #: app/community/routes.py:516 app/community/routes.py:540 #: app/community/routes.py:542 #, python-format msgid "Your post to %(name)s has been made." msgstr "" #: app/community/routes.py:552 msgid "Add post to community" msgstr "" #: app/community/routes.py:574 msgid "A community has been reported" msgstr "" #: app/community/routes.py:585 msgid "Community has been reported, thank you!" msgstr "" #: app/community/routes.py:588 msgid "Report community" msgstr "" #: app/community/routes.py:683 #: app/templates/community/community_mod_list.html:21 #, python-format msgid "Moderators for %(community)s" msgstr "" #: app/community/routes.py:706 msgid "Moderator added" msgstr "" #: app/community/routes.py:710 #, python-format msgid "You are now a moderator of %(name)s" msgstr "" #: app/community/routes.py:735 msgid "Account not found" msgstr "" #: app/community/routes.py:737 #: app/templates/community/community_add_moderator.html:13 #, python-format msgid "Add moderator to %(community)s" msgstr "" #: app/community/routes.py:755 msgid "Moderator removed" msgstr "" #: app/community/routes.py:772 app/post/routes.py:870 app/post/routes.py:962 #, python-format msgid "Content from %(name)s will be hidden." msgstr "" #: app/community/routes.py:792 #, python-format msgid "%(name)s has been banned." msgstr "" #: app/community/routes.py:799 #, python-format msgid "Posts by %(name)s have been deleted." msgstr "" #: app/community/routes.py:805 #, python-format msgid "Comments by %(name)s have been deleted." msgstr "" #: app/community/routes.py:823 msgid "Ban from community" msgstr "" #: app/domain/routes.py:113 #, python-format msgid "%(name)s blocked." msgstr "" #: app/domain/routes.py:126 #, python-format msgid "%(name)s un-blocked." msgstr "" #: app/domain/routes.py:139 #, python-format msgid "%(name)s banned for all users and all content deleted." msgstr "" #: app/domain/routes.py:151 #, python-format msgid "%(name)s un-banned for all users." msgstr "" #: app/main/routes.py:72 msgid "Create an account to tailor this feed to your interests." msgstr "" #: app/main/routes.py:156 app/templates/base.html:136 #: app/templates/base.html:154 msgid "Browse by topic" msgstr "" #: app/main/routes.py:194 msgid "Local communities" msgstr "" #: app/main/routes.py:209 app/templates/base.html:163 #: app/templates/list_communities.html:19 msgid "Joined communities" msgstr "" #: app/main/routes.py:326 msgid "Please click the link in your email inbox to verify your account." msgstr "" #: app/post/forms.py:12 msgid "Comment" msgstr "" #: app/post/forms.py:16 app/user/forms.py:59 msgid "Breaks community rules" msgstr "" #: app/post/forms.py:20 app/user/forms.py:67 msgid "Sharing personal info - doxing" msgstr "" #: app/post/forms.py:42 app/post/routes.py:887 #: app/templates/post/post_mea_culpa.html:13 msgid "I changed my mind" msgstr "" #: app/post/routes.py:45 #, python-format msgid "%(name)s has indicated they made a mistake in this post." msgstr "" #: app/post/routes.py:66 app/post/routes.py:443 #, python-format msgid "You cannot reply to %(name)s" msgstr "" #: app/post/routes.py:76 app/post/routes.py:456 msgid "This type of comment is not accepted, sorry." msgstr "" #: app/post/routes.py:414 app/post/routes.py:579 #, python-format msgid "Discussing %(title)s" msgstr "" #: app/post/routes.py:628 app/post/routes.py:985 app/user/routes.py:137 #: app/user/routes.py:198 app/user/routes.py:670 app/user/routes.py:701 msgid "Your changes have been saved." msgstr "" #: app/post/routes.py:725 app/templates/post/post_edit.html:43 msgid "Edit post" msgstr "" #: app/post/routes.py:746 msgid "Post deleted." msgstr "" #: app/post/routes.py:804 msgid "A post has been reported" msgstr "" #: app/post/routes.py:822 msgid "Post has been reported, thank you!" msgstr "" #: app/post/routes.py:827 msgid "Report post" msgstr "" #: app/post/routes.py:841 app/post/routes.py:946 #, python-format msgid "%(name)s has been blocked." msgstr "" #: app/post/routes.py:857 #, python-format msgid "Posts linking to %(name)s will be hidden." msgstr "" #: app/post/routes.py:908 msgid "A comment has been reported" msgstr "" #: app/post/routes.py:926 msgid "Comment has been reported, thank you!" msgstr "" #: app/post/routes.py:931 msgid "Report comment" msgstr "" #: app/post/routes.py:1062 msgid "Edit comment" msgstr "" #: app/post/routes.py:1086 msgid "Comment deleted." msgstr "" #: app/search/routes.py:45 #, python-format msgid "Search results for %(q)s" msgstr "" #: app/templates/_home_nav.html:3 app/templates/community/_community_nav.html:8 #: app/templates/post/post.html:66 app/user/forms.py:44 msgid "Hot" msgstr "" #: app/templates/_home_nav.html:6 #: app/templates/community/_community_nav.html:11 #: app/templates/post/post.html:69 app/user/forms.py:45 msgid "Top" msgstr "" #: app/templates/_home_nav.html:9 #: app/templates/community/_community_nav.html:14 #: app/templates/post/post.html:72 app/user/forms.py:46 msgid "New" msgstr "" #: app/templates/_home_nav.html:12 #: app/templates/community/_community_nav.html:17 #: app/templates/list_communities.html:71 app/user/forms.py:47 msgid "Active" msgstr "" #: app/templates/_inoculation_links.html:4 msgid "Rational Discourse Toolkit" msgstr "" #: app/templates/base.html:52 msgid "PieFed" msgstr "" #: app/templates/base.html:110 app/templates/base.html:184 #: app/templates/user/notifications.html:18 app/user/routes.py:521 msgid "Notifications" msgstr "" #: app/templates/base.html:130 app/templates/base.html:148 msgid "Popular" msgstr "" #: app/templates/base.html:131 app/templates/base.html:149 msgid "All posts" msgstr "" #: app/templates/base.html:137 app/templates/base.html:155 #: app/templates/list_communities.html:13 msgid "All communities" msgstr "" #: app/templates/auth/login.html:9 app/templates/base.html:140 msgid "Log in" msgstr "" #: app/templates/base.html:142 app/templates/base.html:178 #: app/templates/donate.html:10 msgid "Donate" msgstr "" #: app/templates/base.html:157 msgid "Moderating" msgstr "" #: app/templates/base.html:171 msgid "Account" msgstr "" #: app/templates/base.html:173 msgid "View profile" msgstr "" #: app/templates/base.html:174 msgid "Edit profile & settings" msgstr "" #: app/templates/base.html:175 msgid "Chats" msgstr "" #: app/templates/base.html:182 msgid "Log out" msgstr "" #: app/templates/base.html:184 #, python-format msgid "%(num)d unread notifications" msgstr "" #: app/templates/base.html:194 msgid "Light mode" msgstr "" #: app/templates/base.html:195 msgid "Dark mode" msgstr "" #: app/templates/base.html:223 app/templates/keyboard_shortcuts.html:10 msgid "Keyboard shortcuts" msgstr "" #: app/templates/donate.html:26 app/templates/index.html:65 #: app/templates/keyboard_shortcuts.html:63 #: app/templates/search/results.html:63 #, python-format msgid "About %(site_name)s" msgstr "" #: app/templates/index.html:17 msgid "No posts yet. Join some communities to see more." msgstr "" #: app/templates/community/community.html:168 app/templates/index.html:18 #: app/templates/index.html:59 app/templates/list_topics.html:26 #: app/templates/post/post.html:217 app/templates/search/results.html:57 #: app/templates/topic/show_topic.html:91 msgid "Explore communities" msgstr "" #: app/templates/admin/activities.html:54 #: app/templates/admin/communities.html:51 app/templates/admin/posts.html:26 #: app/templates/admin/reports.html:58 app/templates/admin/users.html:69 #: app/templates/community/community.html:92 #: app/templates/domain/domain.html:30 app/templates/domain/domains.html:51 #: app/templates/domain/domains_blocked.html:59 app/templates/index.html:25 #: app/templates/search/results.html:23 app/templates/topic/show_topic.html:52 #: app/templates/user/show_profile.html:72 #: app/templates/user/show_profile.html:95 msgid "Previous page" msgstr "" #: app/templates/admin/activities.html:59 #: app/templates/admin/communities.html:56 app/templates/admin/posts.html:31 #: app/templates/admin/reports.html:63 app/templates/admin/users.html:74 #: app/templates/community/community.html:97 #: app/templates/domain/domain.html:35 app/templates/domain/domains.html:56 #: app/templates/domain/domains_blocked.html:64 app/templates/index.html:30 #: app/templates/search/results.html:28 app/templates/topic/show_topic.html:57 #: app/templates/user/show_profile.html:77 #: app/templates/user/show_profile.html:100 msgid "Next page" msgstr "" #: app/templates/index.html:47 app/templates/search/results.html:45 msgid "Active communities" msgstr "" #: app/templates/keyboard_shortcuts.html:11 msgid "Most shortcuts are the same as what reddit has." msgstr "" #: app/templates/keyboard_shortcuts.html:14 msgid "Navigation" msgstr "" #: app/templates/community/community_mod_list.html:31 #: app/templates/keyboard_shortcuts.html:43 app/templates/user/filters.html:31 msgid "Action" msgstr "" #: app/templates/keyboard_shortcuts.html:46 msgid "Upvote" msgstr "" #: app/templates/keyboard_shortcuts.html:50 msgid "Downvote" msgstr "" #: app/templates/keyboard_shortcuts.html:55 msgid "When viewing a list of posts actions like voting or going to a post depend on which is the current post. The current post is determined by hovering with the mouse or the J and K keys." msgstr "" #: app/templates/list_communities.html:14 msgid "All" msgstr "" #: app/templates/list_communities.html:16 msgid "Communities on this server" msgstr "" #: app/templates/list_communities.html:17 msgid "Local" msgstr "" #: app/templates/list_communities.html:20 #: app/templates/user/show_profile.html:59 msgid "Joined" msgstr "" #: app/templates/list_communities.html:28 msgid "Choose a topic to filter communities by" msgstr "" #: app/templates/list_communities.html:40 msgid "Create local community" msgstr "" #: app/templates/list_communities.html:40 msgid "Create local" msgstr "" #: app/templates/list_communities.html:41 msgid "Add community from another instance" msgstr "" #: app/templates/list_communities.html:41 msgid "Add remote" msgstr "" #: app/templates/list_communities.html:56 msgid "Sort by name" msgstr "" #: app/templates/list_communities.html:61 msgid "Sort by post count" msgstr "" #: app/templates/list_communities.html:61 msgid "Posts" msgstr "" #: app/templates/list_communities.html:66 msgid "Sort by reply count" msgstr "" #: app/templates/list_communities.html:66 app/templates/post/post.html:61 #: app/templates/post/post.html:155 msgid "Comments" msgstr "" #: app/templates/list_communities.html:71 msgid "Sort by recent activity" msgstr "" #: app/templates/list_communities.html:82 #, python-format msgid "Leave %(name)s" msgstr "" #: app/templates/community/add_remote.html:32 #: app/templates/community/community.html:112 #: app/templates/list_communities.html:82 app/templates/post/add_reply.html:48 #: app/templates/post/continue_discussion.html:96 #: app/templates/post/post.html:174 msgid "Leave" msgstr "" #: app/templates/community/community.html:114 #: app/templates/list_communities.html:84 msgid "Pending" msgstr "" #: app/templates/list_communities.html:86 #: app/templates/list_communities.html:89 #, python-format msgid "Join %(name)s" msgstr "" #: app/templates/community/add_remote.html:34 #: app/templates/community/community.html:116 #: app/templates/list_communities.html:86 #: app/templates/list_communities.html:89 app/templates/post/add_reply.html:50 #: app/templates/post/continue_discussion.html:98 #: app/templates/post/post.html:176 msgid "Join" msgstr "" #: app/templates/list_communities.html:96 #, python-format msgid "Browse %(name)s" msgstr "" #: app/templates/list_communities.html:106 app/templates/list_topics.html:24 msgid "There are no communities yet." msgstr "" #: app/templates/list_topics.html:11 msgid "Choose a topic" msgstr "" #: app/templates/privacy.html:10 msgid "Privacy" msgstr "" #: app/templates/admin/_nav.html:2 msgid "Admin navigation" msgstr "" #: app/templates/admin/_nav.html:3 msgid "Admin home" msgstr "" #: app/templates/admin/_nav.html:9 msgid "Watch" msgstr "" #: app/templates/admin/_nav.html:11 msgid "Registration applications" msgstr "" #: app/templates/admin/_nav.html:13 msgid "Moderation" msgstr "" #: app/templates/admin/_nav.html:14 msgid "Federation" msgstr "" #: app/templates/admin/_nav.html:15 msgid "Newsletter" msgstr "" #: app/templates/admin/_nav.html:16 msgid "Activities" msgstr "" #: app/templates/admin/add_user.html:17 msgid "Add new user" msgstr "" #: app/templates/admin/approve_registrations.html:18 #, python-format msgid "When registering, people are asked \"%(question)s\"." msgstr "" #: app/templates/admin/approve_registrations.html:43 msgid "Approve" msgstr "" #: app/templates/admin/approve_registrations.html:44 msgid "View" msgstr "" #: app/templates/admin/approve_registrations.html:45 #: app/templates/post/post_options.html:20 #: app/templates/post/post_reply_options.html:20 #: app/templates/user/show_profile.html:176 msgid "Delete" msgstr "" #: app/templates/admin/approve_registrations.html:51 msgid "No one is waiting to be approved." msgstr "" #: app/templates/admin/edit_community.html:17 #, python-format msgid "Edit %(community_name)s" msgstr "" #: app/templates/admin/edit_community.html:43 msgid "Will not be overwritten by remote server" msgstr "" #: app/templates/admin/edit_topic.html:18 #, python-format msgid "Edit %(topic_name)s" msgstr "" #: app/templates/admin/edit_user.html:17 #, python-format msgid "Edit %(user_name)s (%(display_name)s)" msgstr "" #: app/templates/admin/posts.html:17 msgid "Most downvoted in the last 3 days" msgstr "" #: app/templates/admin/users.html:17 msgid "Add local user" msgstr "" #: app/templates/auth/check_email.html:9 msgid "We sent you an email containing a link that you need to click to enable your account." msgstr "" #: app/templates/auth/login.html:14 msgid "New User?" msgstr "" #: app/templates/auth/login.html:14 msgid "Register new account" msgstr "" #: app/templates/auth/login.html:16 msgid "Forgot Your Password?" msgstr "" #: app/templates/auth/login.html:17 msgid "Reset it" msgstr "" #: app/templates/auth/permission_denied.html:8 #: app/templates/chat/blocked.html:13 app/templates/chat/denied.html:14 msgid "Sorry" msgstr "" #: app/templates/auth/permission_denied.html:12 msgid "Your account does not have access to that area." msgstr "" #: app/templates/auth/please_wait.html:8 msgid "Thanks for registering" msgstr "" #: app/templates/auth/please_wait.html:9 msgid "We are reviewing your application and will email you once it has been accepted." msgstr "" #: app/templates/auth/register.html:19 msgid "Create new account" msgstr "" #: app/templates/auth/register.html:22 msgid "Registration is closed. Only admins can create accounts." msgstr "" #: app/templates/auth/reset_password.html:13 #: app/templates/auth/reset_password_request.html:13 msgid "Reset your password" msgstr "" #: app/templates/auth/validation_required.html:8 msgid "Please check your email inbox" msgstr "" #: app/templates/auth/validation_required.html:12 msgid "To keep spam and bots to a managable level, we send every new account an email with a link in it that needs to be clicked to fully enable the account." msgstr "" #: app/templates/chat/blocked.html:15 msgid "You have blocked this person or they have blocked you." msgstr "" #: app/templates/chat/chat_options.html:14 #, python-format msgid "Options for conversation with \"%(member_names)s\"" msgstr "" #: app/templates/chat/chat_options.html:17 msgid "Delete conversation" msgstr "" #: app/templates/chat/chat_options.html:21 #, python-format msgid "Block @%(author_name)s" msgstr "" #: app/templates/chat/chat_options.html:26 #, python-format msgid "Block chats and posts from instance: %(name)s" msgstr "" #: app/templates/chat/chat_options.html:29 #: app/templates/post/post_options.html:48 #: app/templates/post/post_reply_options.html:32 msgid "Report to moderators" msgstr "" #: app/templates/chat/chat_options.html:31 msgid "If you are reporting abuse then do not delete the conversation - moderators will not be able to read it if you delete it." msgstr "" #: app/templates/chat/conversation.html:37 msgid "Chat" msgstr "" #: app/templates/chat/conversation.html:42 app/templates/user/filters.html:56 #: app/templates/user/notifications.html:14 app/templates/user/people.html:14 #: app/templates/user/people.html:17 app/templates/user/show_profile.html:19 #: app/templates/user/show_profile.html:39 app/user/routes.py:34 msgid "People" msgstr "" #: app/templates/chat/conversation.html:59 #, python-format msgid "Messages with %(name)s" msgstr "" #: app/templates/chat/conversation.html:60 msgid "Messages with: " msgstr "" #: app/templates/chat/conversation.html:75 #: app/templates/post/_post_teaser.html:80 msgid "Options" msgstr "" #: app/templates/chat/denied.html:16 msgid "You have not been using PieFed long enough to be allowed to send messages to people." msgstr "" #: app/templates/chat/empty.html:13 msgid "No chats" msgstr "" #: app/templates/chat/empty.html:15 msgid "There are no chats involving you, yet. Start a conversation using the \"Send message\" button on someone's profile." msgstr "" #: app/templates/chat/report.html:14 #, python-format msgid "Report conversation with \"%(member_names)s\"" msgstr "" #: app/templates/community/_community_nav.html:3 #: app/templates/community/add_post.html:11 #: app/templates/community/community.html:108 #: app/templates/post/add_reply.html:54 #: app/templates/post/continue_discussion.html:102 #: app/templates/post/post.html:170 app/templates/post/post_reply_edit.html:50 #: app/templates/topic/show_topic.html:68 msgid "Create post" msgstr "" #: app/templates/community/_community_nav.html:7 msgid "Sort by hot" msgstr "" #: app/templates/community/_community_nav.html:10 msgid "Sort by top" msgstr "" #: app/templates/community/_community_nav.html:13 msgid "Sort by new" msgstr "" #: app/templates/community/_community_nav.html:16 msgid "Sort by active" msgstr "" #: app/templates/community/_community_nav.html:26 msgid "Tile" msgstr "" #: app/templates/community/_community_nav.html:29 msgid "Wide tile" msgstr "" #: app/templates/community/_notification_toggle.html:5 msgid "Notify about every new post. Not advisable in high traffic communities!" msgstr "" #: app/templates/community/add_local.html:31 #, python-format msgid "Only people using %(name)s can post or reply" msgstr "" #: app/templates/community/add_post.html:44 #: app/templates/community/add_post.html:65 #: app/templates/community/add_post.html:88 #: app/templates/post/add_reply.html:37 app/templates/post/post.html:42 #: app/templates/user/edit_profile.html:44 msgid "Enable markdown editor" msgstr "" #: app/templates/community/add_post.html:73 #: app/templates/post/post_edit.html:98 msgid "Describe the image, to help visually impaired people." msgstr "" #: app/templates/community/add_remote.html:25 msgid "Found a community:" msgstr "" #: app/templates/community/community.html:27 #: app/templates/community/community.html:48 #: app/templates/community/community.html:66 #: app/templates/post/_post_full.html:20 app/templates/post/_post_full.html:66 #: app/templates/post/_post_teaser.html:56 msgid "Not safe for work" msgstr "" #: app/templates/community/community.html:28 #: app/templates/community/community.html:49 #: app/templates/community/community.html:67 msgid "Not safe for life" msgstr "" #: app/templates/community/community.html:76 #: app/templates/community/community.html:84 msgid "No posts in this community yet." msgstr "" #: app/templates/community/community.html:121 #: app/templates/post/add_reply.html:58 #: app/templates/post/continue_discussion.html:106 #: app/templates/post/post.html:181 app/templates/post/post_reply_edit.html:54 msgid "Search this community" msgstr "" #: app/templates/community/community.html:127 #: app/templates/post/add_reply.html:64 #: app/templates/post/continue_discussion.html:112 #: app/templates/post/post.html:187 app/templates/post/post_reply_edit.html:60 msgid "About community" msgstr "" #: app/templates/community/community.html:146 #, python-format msgid "Only people on %(instance_name)s can post or reply in this community." msgstr "" #: app/templates/community/community.html:156 app/templates/post/post.html:205 msgid "Related communities" msgstr "" #: app/templates/community/community.html:162 app/templates/post/post.html:211 #: app/templates/topic/show_topic.html:85 msgid "Go to community" msgstr "" #: app/templates/community/community.html:175 #: app/templates/post/add_reply.html:82 #: app/templates/post/continue_discussion.html:130 #: app/templates/post/post.html:224 app/templates/post/post_reply_edit.html:78 msgid "Community Settings" msgstr "" #: app/templates/community/community.html:178 #: app/templates/post/add_reply.html:85 #: app/templates/post/continue_discussion.html:133 #: app/templates/post/post.html:227 app/templates/post/post_reply_edit.html:81 msgid "Moderate" msgstr "" #: app/templates/community/community.html:180 #: app/templates/community/community_edit.html:15 #: app/templates/community/community_mod_list.html:15 #: app/templates/post/add_reply.html:86 #: app/templates/post/continue_discussion.html:134 #: app/templates/post/post.html:228 app/templates/post/post_reply_edit.html:82 #: app/templates/user/_user_nav.html:5 app/templates/user/notifications.html:57 #: app/templates/user/show_profile.html:121 msgid "Settings" msgstr "" #: app/templates/community/community_ban_user.html:13 #, python-format msgid "Ban \"%(user_name)s\" from %(community_name)s" msgstr "" #: app/templates/community/community_delete.html:13 #, python-format msgid "Delete \"%(community_title)s\"" msgstr "" #: app/templates/community/community_edit.html:51 #: app/templates/community/community_mod_list.html:16 msgid "Moderators" msgstr "" #: app/templates/community/community_mod_list.html:24 msgid "Add moderator" msgstr "" #: app/templates/community/community_mod_list.html:41 msgid "Remove" msgstr "" #: app/templates/domain/domain.html:14 app/templates/domain/domains.html:12 #: app/templates/domain/domains.html:21 #: app/templates/domain/domains_blocked.html:21 #: app/templates/user/filters.html:60 msgid "Domains" msgstr "" #: app/templates/domain/domain.html:23 msgid "No posts in this domain yet." msgstr "" #: app/templates/domain/domain.html:45 msgid "Domain management" msgstr "" #: app/templates/domain/domain.html:51 app/templates/user/filters.html:71 #: app/templates/user/filters.html:76 app/templates/user/filters.html:89 #: app/templates/user/filters.html:94 app/templates/user/filters.html:107 #: app/templates/user/filters.html:112 app/templates/user/filters.html:125 #: app/templates/user/filters.html:130 app/templates/user/show_profile.html:52 msgid "Unblock" msgstr "" #: app/templates/domain/domain.html:55 app/templates/user/show_profile.html:54 msgid "Block" msgstr "" #: app/templates/domain/domain.html:61 #: app/templates/domain/domains_blocked.html:46 #: app/templates/user/show_profile.html:166 msgid "Unban" msgstr "" #: app/templates/domain/domain.html:65 msgid "Ban instance-wide" msgstr "" #: app/templates/domain/domains.html:14 #, python-format msgid "Domains containing \"%(search)s\"" msgstr "" #: app/templates/domain/domains.html:24 #: app/templates/domain/domains_blocked.html:24 msgid "Banned domains" msgstr "" #: app/templates/domain/domains.html:38 msgid "How many times has something on this domain been posted" msgstr "" #: app/templates/domain/domains_blocked.html:12 msgid "Blocked domains" msgstr "" #: app/templates/domain/domains_blocked.html:14 #, python-format msgid "Blocked domains containing \"%(search)s\"" msgstr "" #: app/templates/domain/domains_blocked.html:46 msgid "Unbanning this domain allows future posts linking to that domain." msgstr "" #: app/templates/domain/domains_blocked.html:48 msgid "Banning this domain will delete all posts linking to this domain and prevent future posts linking to that domain." msgstr "" #: app/templates/errors/404.html:12 msgid "Ooops, something is broken!" msgstr "" #: app/templates/errors/404.html:15 msgid "The page your browser tried to load could not be found." msgstr "" #: app/templates/errors/404.html:16 app/templates/errors/500.html:16 msgid "Back" msgstr "" #: app/templates/errors/500.html:12 msgid "An unexpected error has occurred" msgstr "" #: app/templates/errors/500.html:15 msgid "Sorry for the inconvenience! Please let us know about this, so we can repair it and make PieFed better for everyone." msgstr "" #: app/templates/post/_comment_voting_buttons.html:3 msgid "UpVote button." msgstr "" #: app/templates/post/_comment_voting_buttons.html:9 msgid "Score: " msgstr "" #: app/templates/post/_comment_voting_buttons.html:11 msgid "DownVote button." msgstr "" #: app/templates/post/_comment_voting_buttons.html:21 msgid "Score:" msgstr "" #: app/templates/post/_post_full.html:21 app/templates/post/_post_full.html:67 #: app/templates/post/_post_teaser.html:57 msgid "Potentially emotionally scarring content" msgstr "" #: app/templates/post/_post_full.html:28 app/templates/post/_post_full.html:76 #: app/templates/post/_post_teaser.html:59 msgid "Reported. Check post for issues." msgstr "" #: app/templates/post/_post_reply_teaser.html:3 msgid "View context" msgstr "" #: app/templates/post/_post_teaser.html:6 #: app/templates/post/_post_teaser_masonry.html:6 msgid "Filtered: " msgstr "" #: app/templates/post/_post_teaser.html:18 #: app/templates/post/_post_teaser.html:26 #: app/templates/post/_post_teaser.html:42 msgid "Read article" msgstr "" #: app/templates/post/_post_teaser.html:20 #: app/templates/post/_post_teaser.html:30 #: app/templates/post/_post_teaser.html:74 #: app/templates/post/_post_teaser.html:76 #: app/templates/post/_post_teaser_masonry.html:16 #: app/templates/post/_post_teaser_masonry.html:20 #: app/templates/post/_post_teaser_masonry.html:23 #: app/templates/post/_post_teaser_masonry.html:55 msgid "View image" msgstr "" #: app/templates/post/_post_teaser.html:22 #: app/templates/post/_post_teaser.html:34 msgid "Read post" msgstr "" #: app/templates/post/_post_teaser.html:54 msgid "All posts about this domain" msgstr "" #: app/templates/post/_post_teaser.html:63 #, python-format msgid "Go to community %(name)s" msgstr "" #: app/templates/post/_post_teaser.html:71 #: app/templates/post/_post_teaser_masonry.html:47 #: app/templates/post/_post_teaser_masonry.html:48 #: app/templates/post/_post_teaser_masonry.html:68 #: app/templates/post/_post_teaser_masonry.html:69 msgid "View comments" msgstr "" #: app/templates/post/_post_teaser.html:71 msgid "Number of comments:" msgstr "" #: app/templates/post/_post_voting_buttons.html:3 #, python-format msgid "UpVote button, %(count)d upvotes so far." msgstr "" #: app/templates/post/_post_voting_buttons.html:11 #, python-format msgid "DownVote button, %(count)d downvotes so far." msgstr "" #: app/templates/post/_post_voting_buttons_masonry.html:3 msgid "UpVote" msgstr "" #: app/templates/post/_post_voting_buttons_masonry.html:10 msgid "DownVote" msgstr "" #: app/templates/post/add_reply.html:21 app/templates/post/post.html:23 msgid "This post is hosted on beehaw.org which has higher standards of behaviour than most places. Be nice." msgstr "" #: app/templates/post/continue_discussion.html:44 #: app/templates/post/post.html:105 msgid "Reported. Check comment for issues." msgstr "" #: app/templates/post/post.html:26 msgid "This post is hosted on lemmy.ml which will ban you for saying anything negative about China, Russia or Putin. Tread carefully." msgstr "" #: app/templates/post/post.html:52 msgid "Verify your email address to comment" msgstr "" #: app/templates/post/post.html:55 msgid "Log in to comment" msgstr "" #: app/templates/post/post.html:58 msgid "Comments are disabled." msgstr "" #: app/templates/post/post.html:65 msgid "Sort by magic" msgstr "" #: app/templates/post/post.html:68 msgid "Comments with the most upvotes" msgstr "" #: app/templates/post/post.html:71 msgid "Show newest first" msgstr "" #: app/templates/post/post.html:87 msgid "Author" msgstr "" #: app/templates/post/post.html:101 msgid "Post creator" msgstr "" #: app/templates/post/post.html:102 msgid "When: " msgstr "" #: app/templates/post/post.html:131 msgid "Comment options" msgstr "" #: app/templates/post/post_mea_culpa.html:15 msgid "If you wish to de-escalate the discussion on your post and now feel like it was a mistake, click the button below." msgstr "" #: app/templates/post/post_mea_culpa.html:16 msgid "No further comments will be posted and a message saying you made a mistake in this post will be displayed." msgstr "" #: app/templates/post/post_mea_culpa.html:17 msgid "The effect of downvotes on your reputation score will be removed." msgstr "" #: app/templates/post/post_options.html:13 #, python-format msgid "Options for \"%(post_title)s\"" msgstr "" #: app/templates/post/post_options.html:18 #: app/templates/post/post_reply_options.html:18 msgid "Edit" msgstr "" #: app/templates/post/post_options.html:24 msgid "I made a mistake with this post and have changed my mind about the topic" msgstr "" #: app/templates/post/post_options.html:28 #, python-format msgid "Block post author @%(author_name)s" msgstr "" #: app/templates/post/post_options.html:31 #, python-format msgid "Ban post author @%(author_name)s from
%(community_name)s" msgstr "" #: app/templates/post/post_options.html:35 #, python-format msgid "Block domain %(domain)s" msgstr "" #: app/templates/post/post_options.html:39 #: app/templates/post/post_reply_options.html:27 #, python-format msgid "Hide every post from author's instance: %(name)s" msgstr "" #: app/templates/post/post_options.html:45 #, python-format msgid "View original on %(domain)s" msgstr "" #: app/templates/post/post_options.html:50 #: app/templates/post/post_reply_options.html:34 msgid "If you want to perform more than one of these (e.g. block and report), hold down Ctrl and click, then complete the operation in the new tabs that open." msgstr "" #: app/templates/post/post_reply_edit.html:44 msgid "Unsubscribe" msgstr "" #: app/templates/post/post_reply_edit.html:46 msgid "Subscribe" msgstr "" #: app/templates/post/post_reply_options.html:13 #, python-format msgid "Options for comment on \"%(post_title)s\"" msgstr "" #: app/templates/post/post_reply_options.html:24 #, python-format msgid "Block author @%(author_name)s" msgstr "" #: app/templates/post/post_reply_report.html:13 #, python-format msgid "Report comment on \"%(post_title)s\" by %(reply_name)s" msgstr "" #: app/templates/post/post_report.html:13 #, python-format msgid "Report \"%(post_title)s\"" msgstr "" #: app/templates/search/results.html:11 msgid "Search results for" msgstr "" #: app/templates/search/results.html:16 msgid "No posts match your search." msgstr "" #: app/templates/search/start.html:13 msgid "Search for posts" msgstr "" #: app/templates/search/start.html:20 msgid "Example searches:" msgstr "" #: app/templates/search/start.html:23 msgid "star wars" msgstr "" #: app/templates/search/start.html:24 msgid "There is an implied \"and\" here. Results will have both words somewhere in them." msgstr "" #: app/templates/search/start.html:27 msgid "star or wars" msgstr "" #: app/templates/search/start.html:28 msgid "This will broaden the search to include results that contain any of the words." msgstr "" #: app/templates/search/start.html:31 msgid "star -wars" msgstr "" #: app/templates/search/start.html:32 msgid "To search for things containing \"star\" but not \"wars\" you can put a - before the word you want to exclude." msgstr "" #: app/templates/search/start.html:35 msgid "\"star wars\"" msgstr "" #: app/templates/search/start.html:36 msgid "Results will have exactly that phrase in them." msgstr "" #: app/templates/topic/choose_topics.html:9 msgid "Please choose at least 3 topics that interest you." msgstr "" #: app/templates/topic/show_topic.html:23 msgid "Sub-topics" msgstr "" #: app/templates/topic/show_topic.html:36 #: app/templates/topic/show_topic.html:44 msgid "No posts in this topic yet." msgstr "" #: app/templates/topic/show_topic.html:79 msgid "Topic communities" msgstr "" #: app/templates/topic/topic_create_post.html:9 #, python-format msgid "Which community within %(topic)s to post in?" msgstr "" #: app/templates/topic/topic_create_post.html:17 #, python-format msgid "Post in %(name)s" msgstr "" #: app/templates/user/_user_nav.html:8 app/templates/user/notifications.html:54 #: app/templates/user/show_profile.html:118 msgid "Profile" msgstr "" #: app/templates/user/_user_nav.html:11 msgid "Blocks & Filters" msgstr "" #: app/templates/user/delete_account.html:15 #: app/templates/user/edit_settings.html:17 #: app/templates/user/edit_settings.html:20 msgid "Change settings" msgstr "" #: app/templates/user/delete_account.html:18 #, python-format msgid "Delete %(username)s" msgstr "" #: app/templates/user/delete_account.html:20 #, python-format msgid "You are about to permanently delete the account with the username \"%(username)s.\" This means your profile will disappear, pictures will be deleted. Text-based posts will stay but look like they are from someone named \"deleted.\"" msgstr "" #: app/templates/user/delete_account.html:21 #, python-format msgid "Once you hit delete, nobody can use \"%(username)s\" as a username again. We are doing this so nobody pretends to be you." msgstr "" #: app/templates/user/delete_account.html:22 msgid "We will tell other websites (fediverse instances) that your account is gone. But it's up to them to decide what to do with any copies they have of your stuff. Some websites work differently than ours." msgstr "" #: app/templates/user/delete_account.html:23 msgid "Remember, once you do this, there's no going back. Are you sure you want to continue?" msgstr "" #: app/templates/user/edit_filters.html:16 app/templates/user/filters.html:16 #: app/templates/user/filters.html:19 msgid "Filters" msgstr "" #: app/templates/user/edit_filters.html:18 app/user/routes.py:713 msgid "Edit filter" msgstr "" #: app/templates/user/edit_filters.html:20 #: app/templates/user/edit_filters.html:27 app/templates/user/filters.html:22 #: app/user/routes.py:673 msgid "Add filter" msgstr "" #: app/templates/user/edit_filters.html:25 #, python-format msgid "Filter %(name)s" msgstr "" #: app/templates/user/edit_filters.html:33 msgid "Filter in these places" msgstr "" #: app/templates/user/edit_filters.html:39 msgid "One per line. Case does not matter." msgstr "" #: app/templates/user/edit_filters.html:41 msgid "Stop applying this filter after this date. Optional." msgstr "" #: app/templates/user/edit_profile.html:16 app/user/routes.py:147 #: app/user/routes.py:212 msgid "Edit profile" msgstr "" #: app/templates/user/edit_profile.html:19 #, python-format msgid "Edit profile of %(name)s" msgstr "" #: app/templates/user/edit_profile.html:58 msgid "Delete account" msgstr "" #: app/templates/user/email_notifs_unsubscribed.html:9 #: app/templates/user/newsletter_unsubscribed.html:9 msgid "Unsubscribed" msgstr "" #: app/templates/user/email_notifs_unsubscribed.html:10 msgid "You have unsubscribed from emails about unread notifications. We might email you for other reasons, though." msgstr "" #: app/templates/user/email_notifs_unsubscribed.html:11 #: app/templates/user/newsletter_unsubscribed.html:11 msgid "More email settings" msgstr "" #: app/templates/user/filters.html:25 msgid "Filters can hide posts that contain keywords you specify, either by making them less noticeable or invisible." msgstr "" #: app/templates/user/filters.html:30 msgid "Keywords" msgstr "" #: app/templates/user/filters.html:32 msgid "Expires" msgstr "" #: app/templates/user/filters.html:39 msgid "Invisible" msgstr "" #: app/templates/user/filters.html:39 msgid "Semi-transparent" msgstr "" #: app/templates/user/filters.html:49 msgid "No filters defined yet." msgstr "" #: app/templates/user/filters.html:62 msgid "Instances" msgstr "" #: app/templates/user/filters.html:81 msgid "No blocked people" msgstr "" #: app/templates/user/filters.html:99 msgid "No blocked communities" msgstr "" #: app/templates/user/filters.html:117 msgid "No blocked domains" msgstr "" #: app/templates/user/filters.html:135 msgid "No blocked instances" msgstr "" #: app/templates/user/newsletter_unsubscribed.html:10 msgid "You have unsubscribed from the email newsletter. We might email you for other reasons, though." msgstr "" #: app/templates/user/notifications.html:25 msgid "Mark all as read" msgstr "" #: app/templates/user/notifications.html:49 #: app/templates/user/show_profile.html:113 msgid "Manage" msgstr "" #: app/templates/user/notifications.html:95 #: app/templates/user/show_profile.html:189 msgid "Upvoted" msgstr "" #: app/templates/user/people.html:32 msgid "No people to show" msgstr "" #: app/templates/user/show_profile.html:24 #: app/templates/user/show_profile.html:29 msgid "Profile pic" msgstr "" #: app/templates/user/show_profile.html:47 msgid "Send message" msgstr "" #: app/templates/user/show_profile.html:49 msgid "Send message with matrix chat" msgstr "" #: app/templates/user/show_profile.html:49 msgid "Send message using Matrix" msgstr "" #: app/templates/user/show_profile.html:60 msgid "Attitude" msgstr "" #: app/templates/user/show_profile.html:60 msgid "Ratio of upvotes cast to downvotes cast. Higher is more positive." msgstr "" #: app/templates/user/show_profile.html:69 msgid "Post pagination" msgstr "" #: app/templates/user/show_profile.html:82 msgid "No posts yet." msgstr "" #: app/templates/user/show_profile.html:92 msgid "Comment pagination" msgstr "" #: app/templates/user/show_profile.html:105 msgid "No comments yet." msgstr "" #: app/templates/user/show_profile.html:134 msgid "Member of" msgstr "" #: app/templates/user/show_profile.html:159 msgid "Crush" msgstr "" #: app/templates/user/show_profile.html:179 msgid "Ban + Purge" msgstr "" #: app/templates/user/user_report.html:13 #, python-format msgid "Report \"%(user_name)s\"" msgstr "" #: app/topic/forms.py:13 msgid "Choose some topics you are interested in" msgstr "" #: app/topic/forms.py:14 msgid "Choose" msgstr "" #: app/topic/routes.py:168 msgid "You have joined some communities relating to those interests. Find them on the Topics menu or browse the home page." msgstr "" #: app/topic/routes.py:172 msgid "You did not choose any topics. Would you like to choose individual communities instead?" msgstr "" #: app/user/forms.py:13 msgid "Display name" msgstr "" #: app/user/forms.py:15 msgid "Set new password" msgstr "" #: app/user/forms.py:22 msgid "Save profile" msgstr "" #: app/user/forms.py:26 msgid "That email address is already in use by another account" msgstr "" #: app/user/forms.py:30 msgid "Matrix user ids start with @" msgstr "" #: app/user/forms.py:35 msgid "Receive email about missed notifications" msgstr "" #: app/user/forms.py:39 msgid "Use markdown editor GUI when writing" msgstr "" #: app/user/forms.py:41 msgid "My posts appear in search results" msgstr "" #: app/user/forms.py:43 msgid "Import community subscriptions and user blocks from Lemmy" msgstr "" #: app/user/forms.py:49 msgid "By default, sort posts by" msgstr "" #: app/user/forms.py:50 msgid "Theme" msgstr "" #: app/user/forms.py:51 msgid "Save settings" msgstr "" #: app/user/forms.py:55 msgid "Yes, delete my account" msgstr "" #: app/user/forms.py:66 msgid "Malicious reporting" msgstr "" #: app/user/forms.py:90 msgid "Home feed" msgstr "" #: app/user/forms.py:91 msgid "Posts in communities" msgstr "" #: app/user/forms.py:92 msgid "Comments on posts" msgstr "" #: app/user/forms.py:93 msgid "Make semi-transparent" msgstr "" #: app/user/forms.py:93 msgid "Hide completely" msgstr "" #: app/user/forms.py:94 msgid "Action to take" msgstr "" #: app/user/forms.py:95 msgid "Keywords that trigger this filter" msgstr "" #: app/user/forms.py:98 msgid "Expire after" msgstr "" #: app/user/routes.py:42 msgid "This user has been banned." msgstr "" #: app/user/routes.py:44 msgid "This user has been deleted." msgstr "" #: app/user/routes.py:77 #, python-format msgid "Posts by %(user_name)s" msgstr "" #: app/user/routes.py:194 msgid "Your subscriptions and blocks are being imported. If you have many it could take a few minutes." msgstr "" #: app/user/routes.py:229 msgid "You cannot ban yourself." msgstr "" #: app/user/routes.py:254 msgid "You cannot unban yourself." msgstr "" #: app/user/routes.py:278 msgid "You cannot block yourself." msgstr "" #: app/user/routes.py:307 msgid "You cannot unblock yourself." msgstr "" #: app/user/routes.py:352 #, python-format msgid "%(user_name)s has been reported, thank you!" msgstr "" #: app/user/routes.py:358 msgid "Report user" msgstr "" #: app/user/routes.py:375 msgid "You cannot delete yourself." msgstr "" #: app/user/routes.py:432 msgid "Account deletion in progress. Give it a few minutes." msgstr "" #: app/user/routes.py:437 msgid "Delete my account" msgstr "" #: app/user/routes.py:482 msgid "You cannot purge yourself." msgstr "" #: app/user/routes.py:559 msgid "All notifications marked as read." msgstr "" #: app/user/routes.py:730 msgid "Filter deleted." msgstr ""