diff --git a/src/Resources/Locales/ru_RU.axaml b/src/Resources/Locales/ru_RU.axaml
index 84475a52..5b2cf129 100644
--- a/src/Resources/Locales/ru_RU.axaml
+++ b/src/Resources/Locales/ru_RU.axaml
@@ -124,6 +124,7 @@
   <x:String x:Key="Text.CommitDetail.Changes.Search" xml:space="preserve">Найти изменения....</x:String>
   <x:String x:Key="Text.CommitDetail.Files" xml:space="preserve">ФАЙЛЫ</x:String>
   <x:String x:Key="Text.CommitDetail.Files.LFS" xml:space="preserve">Файл ХБФ</x:String>
+  <x:String x:Key="Text.CommitDetail.Files.Search" xml:space="preserve">Поиск файлов...</x:String>
   <x:String x:Key="Text.CommitDetail.Files.Submodule" xml:space="preserve">Подмодуль</x:String>
   <x:String x:Key="Text.CommitDetail.Info" xml:space="preserve">ИНФОРМАЦИЯ</x:String>
   <x:String x:Key="Text.CommitDetail.Info.Author" xml:space="preserve">АВТОР</x:String>
@@ -250,6 +251,7 @@
   <x:String x:Key="Text.Diff.SwapCommits" xml:space="preserve">Обмен</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Diff.SyntaxHighlight" xml:space="preserve">Подсветка синтаксиса </x:String>
   <x:String x:Key="Text.Diff.ToggleWordWrap" xml:space="preserve">Перенос слов в строке</x:String>
+  <x:String x:Key="Text.Diff.UseBlockNavigation" xml:space="preserve">Разрешить навигацию по блокам</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Diff.UseMerger" xml:space="preserve">Открыть в инструменте слияния </x:String>
   <x:String x:Key="Text.Diff.VisualLines.All" xml:space="preserve">Показывать все линии</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Diff.VisualLines.Decr" xml:space="preserve">Уменьшить количество видимых линий</x:String>