diff --git a/src/Resources/Locales/en_US.xaml b/src/Resources/Locales/en_US.xaml
index 02b4f1be..b6336920 100644
--- a/src/Resources/Locales/en_US.xaml
+++ b/src/Resources/Locales/en_US.xaml
@@ -288,9 +288,9 @@
     <sys:String x:Key="Text.Launcher.About">ABOUT</sys:String>
     <sys:String x:Key="Text.Launcher.Error">ERROR</sys:String>
 
-    <sys:String x:Key="Text.PageSwitcher.New">NEW PAGE</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Text.PageSwitcher.Welcome.Title">New Page</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Text.PageSwitcher.Welcome.Tip">Welcome Page</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Text.PageTabBar.New">NEW PAGE</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Text.PageTabBar.Welcome.Title">*Repositories</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Text.PageTabBar.Welcome.Tip">WELCOME PAGE</sys:String>
 
     <sys:String x:Key="Text.Merge">Merge Branch</sys:String>
     <sys:String x:Key="Text.Merge.Source">Source Branch :</sys:String>
diff --git a/src/Resources/Locales/zh_CN.xaml b/src/Resources/Locales/zh_CN.xaml
index fabf7ce0..8e302645 100644
--- a/src/Resources/Locales/zh_CN.xaml
+++ b/src/Resources/Locales/zh_CN.xaml
@@ -287,9 +287,9 @@
     <sys:String x:Key="Text.Launcher.About">关于</sys:String>
     <sys:String x:Key="Text.Launcher.Error">出错了</sys:String>
 
-    <sys:String x:Key="Text.PageSwitcher.New">新建空白页</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Text.PageSwitcher.Welcome.Title">新标签页</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Text.PageSwitcher.Welcome.Tip">起始页</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Text.PageTabBar.New">新建空白页</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Text.PageTabBar.Welcome.Title">新标签页</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Text.PageTabBar.Welcome.Tip">起始页</sys:String>
 
     <sys:String x:Key="Text.Merge">合并分支</sys:String>
     <sys:String x:Key="Text.Merge.Source">合并分支 ：</sys:String>
diff --git a/src/Views/Widgets/PageTabBar.xaml b/src/Views/Widgets/PageTabBar.xaml
index 3d94014d..335f35f6 100644
--- a/src/Views/Widgets/PageTabBar.xaml
+++ b/src/Views/Widgets/PageTabBar.xaml
@@ -64,7 +64,6 @@
                                                 <TextBlock
                                                     Grid.Column="1"
                                                     Margin="4,0"
-                                                    FontWeight="Bold"
                                                     Text="{Binding Title}"/>
                                                 
                                                 <controls:IconButton
diff --git a/src/Views/Widgets/PageTabBar.xaml.cs b/src/Views/Widgets/PageTabBar.xaml.cs
index 37931b8f..0da67004 100644
--- a/src/Views/Widgets/PageTabBar.xaml.cs
+++ b/src/Views/Widgets/PageTabBar.xaml.cs
@@ -168,8 +168,8 @@ namespace SourceGit.Views.Widgets {
             var tab = new Tab() {
                 Id = id,
                 IsWelcomePage = true,
-                Title = App.Text("PageSwitcher.Welcome.Title"),
-                Tooltip = App.Text("PageSwitcher.Welcome.Tip"),
+                Title = App.Text("PageTabBar.Welcome.Title"),
+                Tooltip = App.Text("PageTabBar.Welcome.Tip"),
                 Bookmark = 0,
             };