diff --git a/src/SourceGit/Resources/Locales.Designer.cs b/src/SourceGit/Resources/Locales.Designer.cs
index e6fb1626..5d6efd6e 100644
--- a/src/SourceGit/Resources/Locales.Designer.cs
+++ b/src/SourceGit/Resources/Locales.Designer.cs
@@ -2931,33 +2931,6 @@ namespace SourceGit.Resources {
             }
         }
         
-        /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Bookmark.
-        /// </summary>
-        public static string Text_RepoCM_Bookmark {
-            get {
-                return ResourceManager.GetString("Text.RepoCM.Bookmark", resourceCulture);
-            }
-        }
-        
-        /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Explore in File Manager.
-        /// </summary>
-        public static string Text_RepoCM_Explore {
-            get {
-                return ResourceManager.GetString("Text.RepoCM.Explore", resourceCulture);
-            }
-        }
-        
-        /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Open.
-        /// </summary>
-        public static string Text_RepoCM_Open {
-            get {
-                return ResourceManager.GetString("Text.RepoCM.Open", resourceCulture);
-            }
-        }
-        
         /// <summary>
         ///   Looks up a localized string similar to ABORT.
         /// </summary>
diff --git a/src/SourceGit/Resources/Locales.en.resx b/src/SourceGit/Resources/Locales.en.resx
index b36ea483..25ba80ad 100644
--- a/src/SourceGit/Resources/Locales.en.resx
+++ b/src/SourceGit/Resources/Locales.en.resx
@@ -477,15 +477,6 @@
   <data xml:space="preserve" name="Text.GitFlow.KeepBranchAfterFinish">
     <value>Keep branch</value>
   </data>
-  <data xml:space="preserve" name="Text.RepoCM.Bookmark">
-    <value>Bookmark</value>
-  </data>
-  <data xml:space="preserve" name="Text.RepoCM.Open">
-    <value>Open</value>
-  </data>
-  <data xml:space="preserve" name="Text.RepoCM.Explore">
-    <value>Explore in File Manager</value>
-  </data>
   <data xml:space="preserve" name="Text.BranchCM.Push">
     <value>Push${0}$</value>
   </data>
diff --git a/src/SourceGit/Resources/Locales.resx b/src/SourceGit/Resources/Locales.resx
index a6f92a82..77a793d4 100644
--- a/src/SourceGit/Resources/Locales.resx
+++ b/src/SourceGit/Resources/Locales.resx
@@ -477,15 +477,6 @@
   <data xml:space="preserve" name="Text.GitFlow.KeepBranchAfterFinish">
     <value>Keep branch</value>
   </data>
-  <data xml:space="preserve" name="Text.RepoCM.Bookmark">
-    <value>Bookmark</value>
-  </data>
-  <data xml:space="preserve" name="Text.RepoCM.Open">
-    <value>Open</value>
-  </data>
-  <data xml:space="preserve" name="Text.RepoCM.Explore">
-    <value>Explore in File Manager</value>
-  </data>
   <data xml:space="preserve" name="Text.BranchCM.Push">
     <value>Push${0}$</value>
   </data>
diff --git a/src/SourceGit/Resources/Locales.zh.resx b/src/SourceGit/Resources/Locales.zh.resx
index d8d08160..cfb2b67c 100644
--- a/src/SourceGit/Resources/Locales.zh.resx
+++ b/src/SourceGit/Resources/Locales.zh.resx
@@ -474,15 +474,6 @@
   <data xml:space="preserve" name="Text.GitFlow.KeepBranchAfterFinish">
     <value>保留分支</value>
   </data>
-  <data xml:space="preserve" name="Text.RepoCM.Bookmark">
-    <value>书签</value>
-  </data>
-  <data xml:space="preserve" name="Text.RepoCM.Open">
-    <value>打开</value>
-  </data>
-  <data xml:space="preserve" name="Text.RepoCM.Explore">
-    <value>在浏览器中查看</value>
-  </data>
   <data xml:space="preserve" name="Text.BranchCM.Push">
     <value>推送(push)${0}$</value>
   </data>
diff --git a/src/SourceGit/Views/Welcome.axaml b/src/SourceGit/Views/Welcome.axaml
index 68c9a0ba..3514dcb5 100644
--- a/src/SourceGit/Views/Welcome.axaml
+++ b/src/SourceGit/Views/Welcome.axaml
@@ -83,12 +83,12 @@
                         <Path Width="12" Height="12" Data="{DynamicResource Icons.Folder.Add}"/>
                       </MenuItem.Icon>
                     </MenuItem>
-                    <MenuItem Header="{DynamicResource Text.RepoCM.Explore}" Command="{Binding OpenInFileManager}" IsVisible="{Binding IsRepository}">
+                    <MenuItem Header="{DynamicResource Text.Repository.Explore}" Command="{Binding OpenInFileManager}" IsVisible="{Binding IsRepository}">
                       <MenuItem.Icon>
-                        <Path Width="12" Height="12" Data="{DynamicResource Icons.OpenWith}"/>
+                        <Path Width="12" Height="12" Data="{DynamicResource Icons.Folder.Open}"/>
                       </MenuItem.Icon>
                     </MenuItem>
-                    <MenuItem Header="{DynamicResource Text.Welcome.OpenTerminal}" Command="{Binding OpenTerminal}" IsVisible="{Binding IsRepository}">
+                    <MenuItem Header="{DynamicResource Text.Repository.Terminal}" Command="{Binding OpenTerminal}" IsVisible="{Binding IsRepository}">
                       <MenuItem.Icon>
                         <Path Width="12" Height="12" Data="{DynamicResource Icons.Terminal}"/>
                       </MenuItem.Icon>