From e66179aeb88060e04c6481395a8497efc5014981 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Efrem Ropelato Date: Thu, 28 Nov 2024 02:44:59 +0100 Subject: [PATCH] Italian translation (#759) --- TRANSLATION.md | 9 + src/App.axaml | 1 + src/Models/Locales.cs | 1 + src/Resources/Locales/it_IT.axaml | 696 ++++++++++++++++++++++++++++++ 4 files changed, 707 insertions(+) create mode 100644 src/Resources/Locales/it_IT.axaml diff --git a/TRANSLATION.md b/TRANSLATION.md index 03b26e1b..af8f4938 100644 --- a/TRANSLATION.md +++ b/TRANSLATION.md @@ -56,6 +56,15 @@ - Text.ScanRepositories - Text.SHALinkCM.NavigateTo + + +### it_IT.axaml: 100.0% + + +
+Missing Keys + +
### pt_BR.axaml: 99.29% diff --git a/src/App.axaml b/src/App.axaml index fc55776e..0f40031d 100644 --- a/src/App.axaml +++ b/src/App.axaml @@ -14,6 +14,7 @@ + diff --git a/src/Models/Locales.cs b/src/Models/Locales.cs index 9d24f491..e30977bf 100644 --- a/src/Models/Locales.cs +++ b/src/Models/Locales.cs @@ -12,6 +12,7 @@ namespace SourceGit.Models new Locale("English", "en_US"), new Locale("Español", "es_ES"), new Locale("Français", "fr_FR"), + new Locale("Italiano", "it_IT"), new Locale("Português (Brasil)", "pt_BR"), new Locale("Русский", "ru_RU"), new Locale("简体中文", "zh_CN"), diff --git a/src/Resources/Locales/it_IT.axaml b/src/Resources/Locales/it_IT.axaml new file mode 100644 index 00000000..432daa08 --- /dev/null +++ b/src/Resources/Locales/it_IT.axaml @@ -0,0 +1,696 @@ + + Informazioni + Informazioni su SourceGit + • Creato con + • Il grafico è reso da + © 2024 sourcegit-scm + • Editor di testo da + • I font monospaziati provengono da + • Il codice sorgente è disponibile su + Client GUI Git open source e gratuito + Aggiungi Worktree + Cosa fare il checkout: + Branch esistente + Crea nuovo branch + Posizione: + Percorso per questo worktree. Supportato il percorso relativo. + Nome Branch: + Facoltativo. Predefinito è il nome della cartella di destinazione. + Traccia Branch: + Traccia branch remoto + Assistente AI + Usa AI per generare il messaggio di commit + Applica + Errore + Genera errori e si rifiuta di applicare la patch + Tutti gli errori + Simile a 'errore', ma mostra di più + File Patch: + Seleziona file .patch da applicare + Ignora modifiche agli spazi + Nessun avviso + Disattiva l'avviso sugli spazi finali + Applica Patch + Avviso + Mostra avvisi per alcuni errori, ma applica comunque + Spazi: + Archivia... + Salva Archivio In: + Seleziona il percorso del file archivio + Revisione: + Archivia + Richiedi Password SourceGit + FILE ASSUNTI COME INVARIATI + NESSUN FILE ASSUNTO COME INVARIATO + RIMUOVI + FILE BINARIO NON SUPPORTATO!!! + Attribuisci + L'ATTRIBUZIONE SU QUESTO FILE NON È SUPPORTATA!!! + Checkout ${0}$... + Confronta con Branch + Confronta con HEAD + Confronta con Worktree + Copia Nome Branch + Elimina ${0}$... + Elimina i {0} branch selezionati + Scarta tutte le modifiche + Avanzamento Veloce a ${0}$ + Recupera ${0}$ in ${1}$... + Git Flow - Completa ${0}$ + Unisci ${0}$ in ${1}$... + Recupera ${0}$ + Recupera ${0}$ in ${1}$... + Invia ${0}$ + Riallinea ${0}$ su ${1}$... + Rinomina ${0}$... + Imposta Branch di Tracciamento + Rimuovi Tracciamento + Confronto Branch + Byte + ANNULLA + Ripristina Questa Revisione + Ripristina la Revisione Padre + Genera messaggio di commit + CAMBIA MODALITÀ DI VISUALIZZAZIONE + Mostra come elenco di file e directory + Mostra come elenco di percorsi + Mostra come albero del filesystem + Checkout Branch + Checkout Commit + Avviso: Effettuando un checkout del commit, la tua HEAD sarà separata + Commit: + Branch: + Modifiche Locali: + Scarta + Non fare nulla + Stash e Ripristina + Cherry Pick + Aggiungi sorgente al messaggio di commit + Commit(s): + Conferma tutte le modifiche + Mainline: + Di solito non è possibile cherry-pick su una fusione perché non si sa quale lato della fusione deve essere considerato il mainline. Questa opzione consente di riprodurre la modifica relativa al genitore specificato. + Cancella Stash + Stai per cancellare tutti gli stash. Sei sicuro di voler continuare? + Clona Repository Remoto + Parametri Extra: + Argomenti addizionali per clonare il repository. Facoltativo. + Nome Locale: + Nome del repository. Facoltativo. + Cartella Principale: + URL del Repository: + CHIUDI + Editor + Cherry-Pick Questo Commit + Cherry-Pick... + Checkout Commit + Confronta con HEAD + Confronta con Worktree + Copia Info + Copia SHA + Azione Personalizzata + Rebase Interattivo ${0}$ fino a Qui + Riallinea ${0}$ fino a Qui + Ripristina ${0}$ fino a Qui + Annulla Commit + Modifica + Salva come Patch... + Unisci al Genitore + Unisci Commit Figli fino a Qui + MODIFICHE + Cerca Modifiche... + FILE + File LFS + Sottomodulo + INFORMAZIONI + AUTORE + MODIFICATO + CHI HA COMMITTATO + Controlla i riferimenti che contengono questo commit + IL COMMIT È CONTENUTO DA + Mostra solo le prime 100 modifiche. Vedi tutte le modifiche nella scheda MODIFICHE. + MESSAGGIO + GENITORI + RIFERIMENTI + SHA + Apri nel Browser + Inserisci l'oggetto del commit + Descrizione + Configura Repository + TEMPLATE DI COMMIT + Nome Template: + Contenuto Template: + AZIONE PERSONALIZZATA + Argomenti: + ${REPO} - Percorso del repository; ${SHA} - SHA del commit selezionato + File Eseguibile: + Nome: + Ambito: + Commit + Repository + Indirizzo Email + Indirizzo email + GIT + Recupera automaticamente i remoti + Minuto/i + Remoto Predefinito + Abilita --prune durante il fetch + Abilita --signoff per i commit + TRACCIAMENTO ISSUE + Aggiungi Regola Esempio per GitHub + Aggiungi Regola Esempio per Jira + Aggiungi Regola Esempio per Issue GitLab + Aggiungi Regola Esempio per Merge Request GitLab + Nuova Regola + Espressione Regex Issue: + Nome Regola: + URL Risultato: + Utilizza $1, $2 per accedere ai valori dei gruppi regex. + AI + Servizio Preferito: + Se il 'Servizio Preferito' è impostato, SourceGit utilizzerà solo quello per questo repository. In caso contrario, se sono disponibili più servizi, verrà mostrato un menu contestuale per sceglierne uno. + Proxy HTTP + Proxy HTTP usato da questo repository + Nome Utente + Nome utente per questo repository + Spazi di Lavoro + Colore + Ripristina schede all'avvio + Guida Commit Convenzionali + Modifica Sostanziale: + Issue Chiusa: + Dettaglio Modifiche: + Ambito: + Descrizione Breve: + Tipo di Modifica: + Copia + Copia Tutto il Testo + Copia Percorso + Copia Nome File + Crea Branch... + Basato Su: + Checkout del Branch Creato + Modifiche Locali: + Scarta + Non Fare Nulla + Stash e Ripristina + Nome Nuovo Branch: + Inserisci il nome del branch. + Crea Branch Locale + Crea Tag... + Nuovo Tag Su: + Firma con GPG + Messaggio Tag: + Facoltativo. + Nome Tag: + Formato consigliato: v1.0.0-alpha + Invia a tutti i remoti dopo la creazione + Crea Nuovo Tag + Tipo: + annotato + leggero + Tieni premuto Ctrl per avviare direttamente + Taglia + Elimina Branch + Branch: + Stai per eliminare un branch remoto!!! + Elimina anche il branch remoto ${0}$ + Elimina Branch Multipli + Stai per eliminare più branch contemporaneamente. Controlla attentamente prima di procedere! + Elimina Remoto + Remoto: + Destinazione: + Conferma Eliminazione Gruppo + Conferma Eliminazione Repository + Elimina Sottomodulo + Percorso Sottomodulo: + Elimina Tag + Tag: + Elimina dai repository remoti + DIFF BINARIO + NUOVO + VECCHIO + Copia + Modalità File Modificata + Ignora Modifiche agli Spazi + MODIFICA OGGETTO LFS + Differenza Successiva + NESSUNA MODIFICA O SOLO CAMBIAMENTI DI FINE LINEA + Differenza Precedente + Salva come Patch + Mostra Simboli Nascosti + Diff Affiancato + SOTTOMODULO + NUOVO + Scambia + Evidenziazione Sintassi + Avvolgimento delle Parole + Apri nello Strumento di Merge + Mostra Tutte le Righe + Diminuisci Numero di Righe Visibili + Aumenta Numero di Righe Visibili + SELEZIONA UN FILE PER VISUALIZZARE LE MODIFICHE + Apri nello Strumento di Merge + Scarta Modifiche + Tutte le modifiche locali nella copia di lavoro. + Modifiche: + Includi file ignorati + Un totale di {0} modifiche saranno scartate + Questa azione non può essere annullata!!! + Segnalibro: + Nuovo Nome: + Destinazione: + Modifica Gruppo Selezionato + Modifica Repository Selezionato + Esegui Azione Personalizzata + Nome Azione: + Avanzamento Veloce (senza verifica) + Recupera + Recupera da tutti i remoti + Recupera senza tag + Remoto: + Recupera Modifiche Remote + Presumi invariato + Scarta... + Scarta {0} file... + Scarta Modifiche nelle Righe Selezionate + Apri Strumento di Merge Esterno + Salva come Patch... + Staging + Staging {0} file + Staging Modifiche nelle Righe Selezionate + Stash... + Stash {0} file... + Rimuovi dallo Staging + Rimuovi dallo Staging {0} file + Rimuovi dallo Staging Modifiche nelle Righe Selezionate + Usa Il Loro (checkout --theirs) + Usa Il Mio (checkout --ours) + Cronologia File + CONTENUTO + MODIFICA + FILTRO + Git-Flow + Branch di Sviluppo: + Feature: + Prefisso Feature: + FLOW - Completa Feature + FLOW - Completa Hotfix + FLOW - Completa Release + Target: + Hotfix: + Prefisso Hotfix: + Inizializza Git-Flow + Mantieni branch + Branch di Produzione: + Release: + Prefisso Release: + Inizia Feature... + FLOW - Inizia Feature + Inizia Hotfix... + FLOW - Inizia Hotfix + Inserisci nome + Inizia Release... + FLOW - Inizia Release + Prefisso Tag Versione: + Git LFS + Aggiungi Modello di Tracciamento... + Il modello è un nome file + Modello Personalizzato: + Aggiungi Modello di Tracciamento a Git LFS + Recupera + Recupera Oggetti LFS + Esegui `git lfs fetch` per scaricare gli oggetti Git LFS. Questo non aggiorna la copia di lavoro. + Installa hook di Git LFS + Mostra Bloccaggi + Nessun File Bloccato + Blocca + Mostra solo i miei bloccaggi + Bloccaggi LFS + Sblocca + Forza Sblocco + Elimina + Esegui `git lfs prune` per eliminare vecchi file LFS dallo storage locale + Pull + Pull Oggetti LFS + Esegui `git lfs pull` per scaricare tutti i file LFS per il ref corrente e fare il checkout + Push + Push Oggetti LFS + Invia grandi file in coda al punto finale di Git LFS + Remoto: + Traccia file con nome '{0}' + Traccia tutti i file *{0} + Storico + Passa Layout Orizzontale/Verticale + AUTORE + ORA AUTORE + GRAFICO & OGGETTO + SHA + ORA COMMIT + {0} COMMIT SELEZIONATI + Tieni premuto 'Ctrl' o 'Shift' per selezionare più commit. + Tieni premuto ⌘ o ⇧ per selezionare più commit. + SUGGERIMENTI: + Riferimento Scorciatoie da Tastiera + GLOBALE + Annulla il popup corrente + Chiudi la pagina corrente + Vai alla pagina precedente + Vai alla pagina successiva + Crea una nuova pagina + Apri la finestra di preferenze + REPOSITORY + Conferma le modifiche in fase + Conferma e invia le modifiche in fase + Aggiungi tutte le modifiche e conferma + Crea un nuovo branch dal commit selezionato + Scarta le modifiche selezionate + Recupera, avvia direttamente + Modalità Dashboard (Predefinita) + Recupera e integra, avvia direttamente + Invia, avvia direttamente + Forza il ricaricamento di questo repository + Aggiungi/Rimuovi le modifiche selezionate + Modalità ricerca commit + Passa a 'Modifiche' + Passa a 'Storico' + Passa a 'Stashes' + EDITOR TESTO + Chiudi il pannello di ricerca + Trova il prossimo risultato + Trova il risultato precedente + Apri il pannello di ricerca + Aggiungi + Rimuovi + Scarta + Inizializza Repository + Percorso: + Cherry-Pick in corso. Premi 'Annulla' per ripristinare l'HEAD originale. + Richiesta di merge in corso. Premi 'Annulla' per ripristinare l'HEAD originale. + Rebase in corso. Premi 'Annulla' per ripristinare l'HEAD originale. + Revert in corso. Premi 'Annulla' per ripristinare l'HEAD originale. + Rebase Interattivo + Branch di destinazione: + Su: + Apri nel Browser + Copia il Link + ERRORE + AVVISO + Unisci Branch + In: + Opzione di Merge: + Branch Sorgente: + Sposta Nodo Repository + Seleziona nodo padre per: + Nome: + Git NON è configurato. Vai su [Preferenze] e configurarlo prima. + Apri Cartella Dati App + Apri con... + Opzionale. + Crea Nuova Pagina + Segnalibro + Chiudi Tab + Chiudi Altri Tab + Chiudi i Tab a Destra + Copia Percorso Repository + Repository + Incolla + Proprio ora + {0} minuti fa + {0} ore fa + Ieri + {0} giorni fa + Il mese scorso + {0} mesi fa + L'anno scorso + {0} anni fa + Preferenze + AI + Analizza il Prompt Differenza + Chiave API + Genera Prompt Soggetto + Modello + Nome + Server + ASPETTO + Font Predefinito + Font Size + Dimensione Font Predefinita + Dimensione Font Editor + Font Monospaziato + Usa solo font monospaziato nell'editor + Tema + Sostituzioni Tema + Usa larghezza fissa per i tab nella barra del titolo + Usa cornice finestra nativa + STRUMENTO DI DIFFERENZA/UNIONE + Percorso Installazione + Inserisci il percorso per lo strumento di differenza/unione + Strumento + GENERALE + Controlla aggiornamenti all'avvio + Lingua + Numero massimo di commit nella cronologia + Mostra l'orario dell'autore anziché quello del commit nel grafico + Lunghezza Guida Soggetto + GIT + Abilita Auto CRLF + Cartella predefinita per cloni + Email Utente + Email globale utente Git + Percorso Installazione + Nome Utente + Nome globale utente Git + Versione di Git + Git (>= 2.23.0) è richiesto da questa applicazione + FIRMA GPG + Firma GPG per commit + Firma GPG per tag + Formato GPG + Percorso Programma Installato + Inserisci il percorso per il programma GPG installato + Chiave Firma Utente + Chiave GPG dell'utente per la firma + INTEGRAZIONE + SHELL/TERMINALE + Shell/Terminale + Percorso + Potatura Remota + Destinazione: + Potatura Worktrees + Potatura delle informazioni di worktree in `$GIT_DIR/worktrees` + Pull + Branch: + Recupera tutti i branch + In: + Modifiche Locali: + Scarta + Non fare nulla + Accantona e Riapplica + Recupera senza tag + Remoto: + Pull (Fetch & Merge) + Usa rebase anziché merge + Push + Assicurati che i submoduli siano stati spinti + Forza il push + Branch Locale: + Remoto: + Invia modifiche al remoto + Branch Remoto: + Imposta come branch di tracking + Invia tutti i tag + Invia Tag al Remoto + Invia a tutti i remoti + Remoto: + Tag: + Esci + Rebase Branch Corrente + Accantona & Riapplica modifiche locali + Su: + Rebase: + Aggiorna + Aggiungi Remoto + Modifica Remoto + Nome: + Nome del remoto + URL del Repository: + URL del repository Git remoto + Copia URL + Elimina... + Modifica... + Recupera + Apri nel Browser + Pota + Conferma Rimozione Worktree + Abilita opzione `--force` + Destinazione: + Rinomina Branch + Nuovo Nome: + Nome univoco per questo branch + Branch: + ANNULLA + Recupero automatico delle modifiche dai remoti... + Pulizia (GC & Potatura) + Esegui il comando `git gc` per questo repository. + Cancella tutto + Configura questo repository + CONTINUA + Azioni Personalizzate + Nessuna Azione Personalizzata + Abilita opzione '--reflog' + Apri nel Browser File + Cerca Branch/Tag/Submodule + FILTRATO DA: + BRANCH LOCALI + Vai a HEAD + Abilita opzione '--first-parent' + Crea Branch + Apri in {0} + Apri in Strumenti Esterni + Aggiorna + REMOTI + AGGIUNGI REMOTO + RISOLVI + Cerca Commit + File + Messaggio + SHA + Autore & Committente + Branch Corrente + Mostra Tag come Albero + Statistiche + SUBMODULE + AGGIUNGI SUBMODULE + AGGIORNA SUBMODULE + TAG + NUOVO TAG + Apri nel Terminale + WORKTREE + AGGIUNGI WORKTREE + POTATURA + URL del Repository Git + Reset Branch Corrente alla Revisione + Modalità Reset: + Sposta a: + Branch Corrente: + Mostra nel File Explorer + Revert Commit + Commit: + Commit delle modifiche di revert + Modifica Messaggio di Commit + Usa 'Shift+Enter' per inserire una nuova riga. 'Enter' è il tasto rapido per il pulsante OK + In esecuzione. Attendere... + SALVA + Salva come... + La patch è stata salvata con successo! + Scansiona Repository + Cartella Principale: + Controlla Aggiornamenti... + È disponibile una nuova versione del software: + Errore durante il controllo degli aggiornamenti! + Scarica + Salta questa versione + Aggiornamento Software + Non ci sono aggiornamenti disponibili. + Squash Commit + In: + Chiave Privata SSH: + Percorso per la chiave SSH privata + AVVIA + Accantona + Includi file non tracciati + Mantieni file indicizzati + Messaggio: + Opzionale. Nome di questo accantonamento + Solo modifiche indicizzate + Sia le modifiche indicizzate che quelle non indicizzate dei file selezionati saranno accantonate!!! + Accantona Modifiche Locali + Applica + Elimina + Estrai + Elimina Accantonamento + Elimina: + Accantonamenti + MODIFICHE + ACCANTONAMENTI + Statistiche + COMMIT + COMMITTER + MESE + SETTIMANA + COMMIT: + AUTORI: + PANORAMICA + SUBMODULE + Aggiungi Submodule + Copia Percorso Relativo + Recupera submodule annidati + Apri Repository Submodule + Percorso Relativo: + Cartella relativa per memorizzare questo modulo. + Elimina Submodule + OK + Copia Nome Tag + Copia Messaggio Tag + Elimina ${0}$... + Unisci ${0}$ in ${1}$... + Invia ${0}$... + URL: + Aggiorna Submodule + Tutti i submodule + Inizializza se necessario + Ricorsivamente + Submodule: + Usa opzione --remote + Avviso + Pagina di Benvenuto + Crea Gruppo + Crea Sottogruppo + Clona Repository + Elimina + TRASCINA & RILASCIA CARTELLA SUPPORTATO. RAGGRUPPAMENTI PERSONALIZZATI SUPPORTATI. + Modifica + Sposta in un Altro Gruppo + Apri Tutti i Repository + Apri Repository + Apri Terminale + Riscansiona Repository nella Cartella Clone Predefinita + Cerca Repository... + Ordina + Modifiche + Git Ignore + Ignora tutti i file *{0} + Ignora i file *{0} nella stessa cartella + Ignora i file nella stessa cartella + Ignora solo questo file + Modifica + Puoi indicizzare questo file ora. + COMMIT + COMMIT & PUSH + Template/Storico + Attiva evento click + Indica tutte le modifiche e fai il commit + Commit vuoto rilevato! Vuoi continuare (--allow-empty)? + CONFLITTI RILEVATI + CONFLITTI NEI FILE RISOLTI + INCLUDI FILE NON TRACCIATI + NESSUN MESSAGGIO RECENTE INSERITO + NESSUN TEMPLATE DI COMMIT + INDICIZZATI + RIMUOVI DALL'INDICIZZAZIONE + RIMUOVI TUTTO DALL'INDICIZZAZIONE + NON INDICIZZATI + INDICIZZA + INDICIZZA TUTTO + VISUALIZZA COME NON MODIFICATO + Template: ${0}$ + Clicca con il tasto destro sul file(i) selezionato, quindi scegli come risolvere i conflitti. + WORKSPACE: + Configura Workspaces... + WORKTREE + Copia Percorso + Blocca + Rimuovi + Sblocca +